Hello, can you help me to get this right before the update:
#. TRANS: "<nation adjective>, team <team name>" #: client/text.c:118 #, c-format msgid "%s, team %s" msgstr "%s, Team %s" This gives (I think) the text for the popup (middle mouse click) either of a city or a unit. But: It looks that nation_adjective_for_player works differently in these 2 cases. For a unit, I read: (die wikingisch, Team Team 0, Jorvik) what is wrong, while, for a city, I read: chris (wikingisch, Team Team 0) (correct). Why? Christian -- Christian Knoke * * * http://cknoke.de * * * * * * * * * Ceterum censeo Microsoft esse dividendum. _______________________________________________ Freeciv-i18n mailing list [email protected] https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-i18n
