> For a unit, I read: (die wikingisch, Team Team 0, Jorvik) what is wrong, > while, for a city, I read: chris (wikingisch, Team Team 0) (correct).
Got it, my mistake was here: #. TRANS: "Unit: <unit type> | <username> #. * (<nation + team>, <homecity>)" #. TRANS: "Unit: <unit type> | <username> (<nation + team>, #. * <diplomatic state>)" #: client/text.c:287 #: client/text.c:313 #, c-format msgid "Unit: %s | %s (%s, %s)" msgstr "Einheit: %s | %s (%s, %s)" Too pity poedit doesn't show TRANS comments. Christian -- Christian Knoke * * * http://cknoke.de * * * * * * * * * Ceterum censeo Microsoft esse dividendum. _______________________________________________ Freeciv-i18n mailing list [email protected] https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-i18n
