It's good if you do it, as I understood it he didn't want to do it. It was just a silly joke.
Good luck, Maarten -----Oorspronkelijk bericht----- Van: "christian.imho...@gmail.com" <christian.imho...@gmail.com> Verzonden: 23-12-2015 17:46 Aan: "freedos-devel@lists.sourceforge.net" <freedos-devel@lists.sourceforge.net> Onderwerp: Re: [Freedos-devel] FDI Language Translations Hi, if not, I can do the German translation. Regards, Christian Am Mi. Dez. 23 14:05:07 2015 GMT+0100 schrieb Maarten Vermeulen: > Eric wants to do german.... (I hope) ;-P > > Funny... > > -----Oorspronkelijk bericht----- > Van: "Jerome E. Shidel Jr." <jer...@shidel.net> > Verzonden: 23-12-2015 13:39 > Aan: "Technical discussion and questions for FreeDOS developers." > <freedos-devel@lists.sourceforge.net> > Onderwerp: Re: [Freedos-devel] FDI Language Translations > > > > On Dec 21, 2015, at 9:06 AM, Jerome E. Shidel Jr. <jer...@shidel.net> wrote: > > > > At present, based on a user Facebook poll. This is the state of > > current Language Translations for FDI. I don’t know if all of these > > are possible using the Standard DOS Latin Codepage. > > > > I don’t know if it is would be possible to have FDI keep changing the > > Codepage and Character set. But, I don’t think Jim would want the > > added complexity. So, I will not be adding it even if it is possible. > > > > English - Me, Done. > > Spanish - Me and Google, Done. > > French - Paul Dufresne, Mostly Done. > > Done. (I had google help me finish the strings that I forgot to include). > > > Dutch - Marteen, Unknown/Pending. > > Dutch - Maarten Vermeulen, Pending (Sorry for misspelling your name). > > Esperanto - Rugxulo, Done. > > > German - Nobody. > > I really think it needs German. Need a Volunteer still. :-) > > > Japanese - Nobody. > > Russian - Nobody. > > Chinese - Nobody. > > I thought there was a standard and completely acceptable practice > for representing these languages using the standard Western DOS > Latin based font that was put into place at the dawn of the PC age. > > Basically stuff like this: (per Google Translate: "Welcome to FreeDOS”) > > Japanese - FreeDOS no e yōkoso. > Russian - Dobro pozhalovat' na FreeDOS. > Chinese - Huānyíng FreeDOS de. > > > Welsh - Nobody. > > Patagonian - Nobody. > > Patagonian - No Such Language. Patagonia speaks Spanish and Welsh. > > > Basque - Nobody. > > Navajo - Nobody. > > Sanskrit - Nobody. > > Swahili - Nobody. > > > > Any volunteers? > > > ------------------------------------------------------------------------------ > _______________________________________________ > Freedos-devel mailing list > Freedos-devel@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-devel > -- Gesendet von meinem Jolla ------------------------------------------------------------------------------ _______________________________________________ Freedos-devel mailing list Freedos-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-devel
------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________ Freedos-devel mailing list Freedos-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-devel
