Hi!

BTW, one option I was considering is a single .LNG file (or something)
with all the translations inside a single file instead of needing a
separate file for each language.

While this can be useful when clusters are large, I wonder about:

It is a binary format, basically consisting of a binary search table
and the translated strings for every language, optionally compressed.

Is it possible to build the table when apps start and make the format
editable without needing a special toolchain? It could also use some
sort of compression people have around anyway, such as GZ or ZIP :-)

Cheers, Eric

https://github.com/SvarDOS/core/blob/2c639bddbe07560603d611f56a409a98abe586a3/svarlang.lib/tags/20241010/svarlang.txt#L94



_______________________________________________
Freedos-devel mailing list
Freedos-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-devel

Reply via email to