VMiklos schrieb:
On Sat, May 06, 2006 at 02:25:12PM +0200, BMH1980 <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Okay. But I think the output will look a little bit wired.

as long as you pay attention to keep the strings' lenght, imho it'll be
ok:

$ LC_ALL=de_DE pacman -Qi pacman
Name           : pacman
Version        : 2.9.99.27_20060506-1
Gruppen        : base chroot-core
Paketersteller : Frugalware Linux (http://frugalware.org)
URL            : http://ftp.frugalware.org/pub/other/pacman/
Lizenz         : Nichts
Architektur    : i686
Größe          : 1685297
Erstellt       : Sat May  6 13:03:31 2006 UTC
Installiert    : Sat May  6 13:04:57 2006 UTC
Inst. Skript   : Nein
Grund          : Umfassend installiert
Stellt bereit  : Nichts
Hängt ab von   : libarchive>=1.2.51
Entfernt       : Nichts
Benötigt von   : frugalpkg pacman-tools
Konflikt mit   : Nichts
Beschreibung   : A .tar.bz2 based package manager with dependency support
Eh! Looks good! :)

But this isn't what I mean.

Reason:        : Explicitly installed

This is it. You have two times : . In the german translation I haven't used the : two time. But in C/english it is and looks ugly.

Okay, okay. It's only a cosmetics. :)

Regards
BMH1980

--
http://www.frugalware.org


                
___________________________________________________________ Telefonate ohne weitere Kosten vom PC zum PC: http://messenger.yahoo.de
_______________________________________________
Frugalware-devel mailing list
[email protected]
http://frugalware.org/mailman/listinfo/frugalware-devel

Reply via email to