https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=80191
Manuel López-Ibáñez <manu at gcc dot gnu.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |manu at gcc dot gnu.org
--- Comment #5 from Manuel López-Ibáñez <manu at gcc dot gnu.org> ---
(In reply to Jonathan Wakely from comment #4)
> At the very least, "new" shouldn't be translated, because it refers to the
> C++ keyword, which is always spelled "new" and not "neu" or "nouveau" or
> anything else. It's an initializer for a new-expression, not an initializer
> that is newer than some other initializer.
Then, it should be "%<new%> initializer". Keywords should always be quoted:
https://gcc.gnu.org/wiki/DiagnosticsGuidelines#Quoting
