[gentoo-portage-dev]

[SebastianLuther]

Changes:

* restrict check to runtime dependencies
* don't skip the check for atoms with slots, but only for slot+sub-slot
* fix typo found by Ryan