On Tue, 29 May 2012, Rafa Griman wrote:
gawk: cmd. line:3: error: Unmatched [ or [^: /[^[:space:]]/
Your gawk is broken. This happens if you emerged gawk with current gcc and aggressive FLAGS like -DNDEBUG or -flto. Not sure whether it is a bug of gawk or gcc.
