Olá colegas da lista,

Estou com algumas ideias para discutir com vocês há algum tempo, mas
passei por uma semana cabulosa tentando resolver minha situação
funcional na prefeitura. Coisas de burocracia e perda de prazos. Ainda
estou meio baqueado com tudo, mas a vida continua. Portanto, vamos às
ideias.

Diante das propostas do grupo e do que já conseguimos realizar até
agora, considero importante começarmos a dividir nossas tarefas em um
conceito de "grupos de trabalho". Vejam bem, temos diversas atividades
em potencial, mas estamos avançando pouco (na minha concepção). Com a
formação dos grupos, acredito que fique mais fácil direcionar as
atividades e até mesmo sabermos como poderemos realizá-las, baseados na
quantidade de pessoas envolvidas. Sei que todos aqui são voluntários no
grupo, mas acredito que é hora de começarmos a assumir um
posicionamento mais ativo em relação às atividades. Claro que isso é
válido somente para os que realmente tiverem interesse (e
disponibilidade) para assumir tais compromissos. Daí a importância
também dos grupos de trabalho, pois dá pra gente saber, de antemão,
quem realmente está envolvido em determinada atividade, ao invés de
ficarmos esperando para ver quem se disponibiliza a participar.

Primeiro um panorama do que temos até hoje:

- uma página que funciona nos moldes de uma rede social;
- um gerenciador de marcadores sociais (a Bússola Educacional);
- um wiki de "rascunhos" e discussões;
- uma página de traduções online (que eu estou reestruturando para
  utilizar um outro software, chamado Narro, ao invés do antigo
  Entrans).

O wiki e o tradutor online são ferramentas de trabalho, logo não
necessitam de nenhuma intervenção além do seu próprio uso. Já a página
e a Bússola carecem de um pouco de atenção por nossa parte. Confesso
que eu mesmo contribui pouco para a Bússola (pretendo organizar meus
próprios marcadores pessoais para ver o que dá pra aproveitar lá), mas
é um espaço que pode ficar bastante rico, especialmente pelo caráter
colaborativo e pelo fato de os marcadores ficarem concentrados em um
único endereço. O Sérgio até levantou a questão de termos também uma
opção de marcadores na rede social, mas o problema de utilizarmos lá é
que eles ficam dispersos nas contas pessoais de cada um. Além disso,
ter a Bússola à parte permite que pessoas que queira colaborar somente
com ela (mas não participar do sítio) possam fazê-lo sem problemas. Mas
fica aberto a discussão caso alguém ache que esse não é o
encaminhamento adequado.

Em relação ao sítio, cabe a cada um de nós cuidar do seu "recheio".
Liduina, que tal começarmos a colocar os recursos que você produziu com
o TuxPaint lá? E o convite se extende a outros. Produziram algum
material interessante? Disponibilizem para o pessoal lá. Acredito que
as páginas também sejam um bom lugar para colocarmos erros de tradução
que encontrarmos nos softwares educacionais que utilizamos. Sintam-se à
vontade para criar grupos para os softwares educacionais que ainda não
estão lá. Para terem uma ideia, deem uma olhada no que eu fiz com o
GCompris aqui:

http://sleducacional.org/pg/groups/223/gcompris/

Por fim, temos também o Projeto CLASSE, que, como o Wagner nos
informou, continua ativo e aceitando nossas contribuições. Marinez,
acho que você e o Wagner podem conversar para definir a melhor forma de
incluir suas avaliações lá, que tal? E todos os outros estão
convidados a se cadastrarem lá no wiki do CLASSE e darem sua
contribuição, corrigindo erros, atualizando as páginas e acrescentando
novos softwares.

Bom, diante disso tudo voltemos ao assunto inicial da mensagem que é a
criação de grupos de trabalho. Minha proposta, baseado no que já temos
consolidado hoje e tendo em vista alguns movimentos futuros, é que
sejam criados os seguintes grupos:

- manutenção dos recursos web: basicamente verificar se as ferramentas
  que estamos utilizando (Elgg, DokuWiki, Narro e Getboo) e seus
  módulos extras sofreram alguma atualização. Caso tenha aparecido
  alguma novidade, elas devem ser atualizadas;

- tradução de softwares: um dos objetivos básicos do SLEducacional.
  Esse grupo cuidaria de organizar as traduções disponíveis e gerenciar
  os responsáveis por cada uma. Seria interessante se todos os
  interessados em traduções participassem desse grupo;

- organização de documentação: outro objetivo básico do nosso projeto.
  Esse grupo cuidaria de organizar e divulgar documentação existente
  sobre softwares livres educacionais e produzir novos documentos.
  Lembrando que, mais do que produzir documentação técnica, nossa ideia
  principal é produzir documentação pedagógica;

- produção gráfica: grupo responsável pela produção de material
  impresso e de divulgação do SLEducacional;

- manutenção do CLASSE: grupo que cuidaria do wiki do CLASSE.

A criação dos grupos não visa "engessar" os trabalhos, ok gente? Por
exemplo, quem não quiser fazer parte do grupo de manutenção do CLASSE
também pode dar a sua contribuição lá. A ideia dos grupos é termos
pessoas RESPONSÁVEIS pelas atividades. Uma forma de sabermos se
determinada ação tem gente suficiente para executá-la ou não.

Além disso, reparem que os grupos trabalharão conjuntamente em algumas
atividades. Por exemplo, o pessoal de documentação vai ter que
trabalhar junto com os tradutores, para que os termos dos documentos
sejam coerentes com o que está sendo traduzido. Ou o pessoal do CLASSE
junto com o pessoal de documentação para que possam aproveitar o
material produzido no wiki.

Acho que seria interessante que os grupos de trabalho existissem como
grupos do Elgg, no nosso sítio, o que facilitaria as discussões e suas
atividades. Que tal?

E então, o que vocês acham desses grupos? Devemos mantê-los dessa
forma? Alterá-los? Acrescentar novos? Aguardo o retorno dos
interessados.

Um abraço e até mais.


Frederico
-- 
Linux User #228171
Sítio pessoal: http://teia.bio.br
Projeto Software Livre Educacional: http://sleducacional.org
Perfil no FriendFeed: http://friendfeed.com/aracnus

"Liberdade, essa palavra que o sonho humano alimenta, que não há
ninguém que explique e ninguém que não entenda." (Cecília Meireles)
_______________________________________________
Geral mailing list
[email protected]
http://listas.sleducacional.org/listinfo.cgi/geral-sleducacional.org

Responder a