Bon Jour (Bon Soir?),

Mon français ? C'est pathétique. Donc je ne tente pas de continuer en français. Peut-être un petit freetranslation.com à la fin. ...

I found GLPI after looking at another project (perhaps the project from which it forked?).

Overall, GLPI is very close to the inventory system I need to use, and the newest version looks very good (Merci!)

To really work in my situation, though, I need to make some modifications. I am posting to the GLPI list to see if these are changes/features that other GLPI users want or have requested. I started to search the archives, but.....mon francaise!

- I need to add named interfaces and MAC addresses and do so in a many-to-one fashion so I can handle multiple physical/logical interfaces per machine. Likewise, multiple, many-to-one IPs.

- I will need to add a lot more detail to the software table relating to licenses, expiration/renewal and serial numbers and keys. I also need to add a table-driven "computer" field -- the computer where that software/license is installed.

I am no expert on any of this -- using PHP to display many-to-one information (should just be a simple loop through the related table) or on how to implement table-driven list boxes (but I see some in GLPI I can copy!). One decision is whether I take GLPI away, change it, and never come back (this application would be internal use only) or do I try to bring back changes? I am not so good at the PHP part that I feel like I can contribute, but perhaps I can surprise myself!

Jim

Oh, and how does Freetranslation.com perform.  Is "fork" a verb in French?

/************************ trans ****************************************/

J'ai trouvé GLPI après avoir regardé un autre projet (peut-être le projet de qui il a bifurqué ?)

Général, GLPI est très proche au système d'inventaire j'ai besoin d'utiliser, et la plus nouvelle version paraît très bonne (Merci !)

Vraiment travailler dans ma situation, cependant, j'ai besoin de faire quelques modifications. Je poste à la liste de GLPI pour voir si ceux-ci sont des changements/caractéristiques que les autres utilisateurs de GLPI veulent ou ont demandé. J'ai commencé à chercher les archives, mais. ....mon francaise !

- J'ai besoin d'ajouter des interfaces nommés et les adresses de MAC et fait si dans un beaucoup-à-une mode si je peut contrôler des interfaces physique/logiques multiples par la machine. De la même manière, le multiple, beaucoup-à-un IPs.

- J'aurai besoin d'ajouter beaucoup plus de détail à la table de logiciel relate aux permis, à l'expiration/renouvellement et aux numéros de série et aux clefs. J'ai aussi besoin d'ajouter un champ « informatique » table-conduit -- l'ordinateur où que le de logiciel/permis est installé.

Je ne suis pas d'expert sur n'importe quel de ceci -- utilisant PHP pour afficher beaucoup-à-une information (devrait juste est une boucle simple par la table apparentée) ou sur comment appliquer les boîtes de liste table-conduits (mais je vois quelques-uns dans GLPI que je peux copier !) Une décision est si je prends GLPI loin, le changer, et ne revenir jamais (cette application serait l'usage interne seulement) ou essaie-t-je de rapporter des changements ? Je ne suis pas si bon à la partie de PHP que je me sens comme je peux contribuer, mais peut-être je peux m'étonner !

Jim

Oh, et fait comment le Freetranslation Com exécute. La « fourchette » est-il un verbe en français ?

(Actually, looks like it did a decent job...I can read better than I can speak/type. Ah, bifurqué!)



--
/*********************************************************/
Jim Hogan                   jimh @ u.washington.edu

Senior Computer Specialist, Department of Biostatistics
/*********************************************************/


Reply via email to