Hi Andre, >> The .../src/orca/scripts/gaim.py file has the following new strings: >> >> "Don't " >> > > if i was a translator, it would be impossible to translate this > properly. can you either try to have an entire sentence or at least add > a translator comment[1] to provide some contextual information? >
I'll change it to "do not". Hopefully that should be more universally understandable. Thanks. _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
