So, to sum up ...
If you let gnome teams take over your translations, the translations will be better, syncd with other gnome apps "terminology and desktop" and will sure be updated as soon as strings change. You'll have also less worries. M! _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n