And to add a bit of info. We are in the process of soon releasing GIMP
2.10.4. Your translation could be part of this release if it happens
quickly. ;-)

Jehan

On Tue, Jun 26, 2018 at 9:01 AM, Claude Paroz <cla...@2xlibre.net> wrote:

> Dear Snehalata Shirude,
>
> I saw you already created an account on l10n.gnome.org.
> Do you need help to upload the translated GIMP po files on the site?
>
> This should be rather straightforward to do when browsing from:
> https://l10n.gnome.org/languages/mr/gnome-gimp/ui/
>
> Feel free to ask anything you need here.
>
> Claude
>
> Le 25. 06. 18 à 22:24, Jehan Pagès a écrit :
>
>> Hi everyone?
>>
>> Has anyone unblock the situation? Can I simply ask the po files to these
>> new contributor and push them to the git repository?
>>
>> I have no idea if they even have access to Damned Lies and if they
>> published these anywhere and I am just a bit scared they just drop the ball
>> and we lose a full translation in a new language just because the language
>> is missing a coordinator.
>> So I would just go with any compromise. Also I have no idea myself what
>> is the usual process for translators. When people ask us how to translate
>> for GIMP, we usually just ask them to go and ask you, guys. :P
>>
>> Jehan
>>
>>
>>
>> On Mon, Jun 18, 2018 at 2:21 PM, Jehan Pagès <jehan.marmott...@gmail.com
>> <mailto:jehan.marmott...@gmail.com>> wrote:
>>
>>     Hi,
>>
>>     On Mon, Jun 18, 2018 at 2:10 PM, Claude Paroz <cla...@2xlibre.net
>>     <mailto:cla...@2xlibre.net>> wrote:
>>
>>         Le 18. 06. 18 à 13:41, Jehan Pagès a écrit :
>>
>>             Hi!
>>
>>             On Mon, Jun 18, 2018 at 12:04 PM, sandeep shedmake
>>             <sandeep.shedm...@gmail.com
>>             <mailto:sandeep.shedm...@gmail.com>
>>             <mailto:sandeep.shedm...@gmail.com
>>             <mailto:sandeep.shedm...@gmail.com>>> wrote:
>>
>>                  Nope, not active since long time. That said, signing
>>             off as Marathi
>>                  Coordinator at [1].
>>
>>
>>             And thank you for your past involvement!
>>
>>
>>         Seconded!
>>
>>             So dear GNOME-i18n, now what is the next steps for these new
>>             contributors if there are no coordinators in their language?
>>
>>
>>         In the sort term, any other coordinator (or GIMP maintainer) can
>>         volunteer and commit Marathi files provided that they are
>>         properly uploaded to:
>>         https://l10n.gnome.org/languages/mr/gnome-gimp/ui/
>>         <https://l10n.gnome.org/languages/mr/gnome-gimp/ui/>
>>
>>
>>     As a GIMP dev, I would not mind volunteering to just temporarily
>>     sort out the situation, but I never used Damned Lies, and don't even
>>     have an account. Even if I made one now, I would still have to
>>     figure out the GUI, what to do, etc.
>>     I guess another coordinator would just do a better job. We would
>>     appreciate anyone to help our Marathi students (I assume they are,
>>     seeing they are saying to be from a university). :-)
>>
>>     Jehan
>>
>>         Hopefully someone will soon volunteer to become the new Marathi
>>         coordinator!
>>
>>         Claude
>>         --         www.2xlibre.net <http://www.2xlibre.net>
>>
>
>


-- 
ZeMarmot open animation film
http://film.zemarmot.net
Liberapay: https://liberapay.com/ZeMarmot/
Patreon: https://patreon.com/zemarmot
Tipeee: https://www.tipeee.com/zemarmot
_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Reply via email to