Hello,
Our participants are in hurry to grill Deshabhimani for a clerical mistake!
A mistake in translation, that in ways not going to affect any of us. But we
keep silent on issues which are really important to us. Its very convenient
for many of us to simply sit and make comments on this kinds of issues ever
since barking at left has become a fashion and convenient job. The kind of
hierarchy of criticism that we construct here is very problematic.

I dont think that making goat a dog is a crime in translation!


F. Naeema




2009/7/7 Abdul Rasheed <rasheed...@gmail.com>

>  Damodar
> thax for your advice - but no body can beat you in this competition since
> you are expert to turn a *goat into dog.** *
> കഥ അറിയാതെ ആട്ടം കാണരുത്
> I posted my email as a supporting comment to one Mr. Mohanan's email.
> Read it carefully, before jumping to comment.
> regards
>   Rasheed
>
>
>
>
>
> 2009/7/7 damodar prasad <damodar.pra...@gmail.com>
>
>> haha..
>> While I have traversed history, EMS etc etc. Abdul Rasheed's attempt was
>> more "modest" in traversing "contempoary history" and little "confusing" for
>> him to draw us to the generic topic of "media-confusion" from the comments
>> on an error in Desabhimani...:-) :-) :-)
>>
>> see
>> for instance:
>>
>> Abdul Rasheed: "Before, Manorama and Mathrubhumi published as a front page
>> news in big titles that CBI submitted to kerala governer a CD of telephone
>> conversation between Advocate General and a CPI-M leader concerning the SNC
>> lavlin case (as a proof to prosecute Pinarayi vijayan).
>>
>> Later CBI rejected this news.
>>
>> But the media ( hi-tec theives and syndicate ) never say sorry to the
>> people for this fabricated news.
>> ______________
>>  Yes, anvar - our media is living in 'confusions' (or they know how to
>> make confusions) and they lead us to confusions
>> -----------------------------------
>>
>> If I have a future, your are "presently" into it. but it is not "hot dog"
>> as such but ice-cold freezing one... but sad you will never turn a
>> winner.. bcoz you have better competitors amongst your company..
>>
>>
>>
>>
>> 2009/7/7 Abdul Rasheed <rasheed...@gmail.com>
>>
>>  *Sorry, I didnot know that an error in "Deshabhimani" was able to draw
>>> the whole history of the world. I did not know, the word 'hot dog' had
>>> 'hot' relations with leninism, capitalism, E.M.S., communism, and above all,
>>> it had the link with 75 years of soviet union's history --- wonderful. *
>>> **
>>> *Dear Damodar, you have good future in "hot dog' eating competition -
>>> you can be the winner in next time*
>>> **
>>> *Good luck *
>>> *Rasheed *
>>> **
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> 2009/7/7 damodar prasad <damodar.pra...@gmail.com>
>>>
>>>  Ref to Abdul rasheed's general comments on "confusion" creation.. not
>>>> on "hot dog", which is only regerttable error.
>>>> ......the only one who are not "confucious" are Abdul Rasheed and Co.
>>>> Strange wisdom!! I must say. Really to be appreciated.
>>>> Since you are "endowed" with specially made early 20th century framework
>>>> of Leninism, everything can be flitered to "anti-communist" tirades of
>>>> media. For almost, 75 years  erstwhile Soviet Union was "spreading" the
>>>> democratic deficit within the country as US-Capitalist media creation.
>>>> Finally, all the "confuscious" became zen buddhist one fine day after the
>>>> fall of the empire.
>>>>
>>>> Prior to the fall of erstwhile Soviet Union, EMS, yours dialectcial
>>>> theoritician applied formal logic and teased at those said the SU is going
>>>> to non-existence.
>>>> You must be rememebering what EMS said: Can humans return to Ape? On SU
>>>> turning capitlaist!!
>>>> I can understand you and your co mocking at others but why should you
>>>> fool yourself and how long would you continue to do that?
>>>>   2009/7/6 Abdul Rasheed <rasheed...@gmail.com>
>>>>
>>>>>  *Anwar *
>>>>> *Yes, anvar - our media is living in 'confusions' (or they know how to
>>>>> make confusions) and they lead us to confusions. *
>>>>> *സര്‍വത്ര കാന്ഫുഷന്‍*
>>>>> *regards *
>>>>> *Rasheed *
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> 2009/7/6 Anivar Aravind <anivar.arav...@gmail.com>
>>>>>
>>>>>
>>>>>>
>>>>>> 2009/7/6 Abdul Rasheed <rasheed...@gmail.com>
>>>>>>
>>>>>>>  *Mr. Mohanan*
>>>>>>> **
>>>>>>> *Good comments *
>>>>>>> **
>>>>>>> *Before, Manorama and Mathrubhumi published as a front page news in
>>>>>>> big titles that CBI submitted to kerala governer a CD of telephone
>>>>>>> conversation between Advocate General and a CPI-M leader concerning the 
>>>>>>> SNC
>>>>>>> lavlin case (as a proof to prosecute Pinarayi vijayan). *
>>>>>>>
>>>>>>> *Later CBI rejected this news.*
>>>>>>> ****
>>>>>>> *But the media ( hi-tec theives and syndicate ) never say sorry to
>>>>>>> the people for this fabricated news. *
>>>>>>> **
>>>>>>> *regards *
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> ആകെ കണ്‍ഫ്യൂഷനായല്ലോ .. ആട് ഇപ്പോ ലാവ്ലിനായോ .. അപ്പോ കള്ളന്‍ പട്ടിയെ
>>>>>> പിടിക്കാനിറങ്ങിയോ...   സിബിഐയും പട്ടിയെപ്പിടിക്കാന്‍ ഇറങ്ങിയോ ? ഇതെന്താ
>>>>>> പട്ടാളം സിനിമയോ
>>>>>> ആകെ കണ്‍ഫ്യൂഷന്‍ ..
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> 2009/7/6 mohanan MS <msmoha...@gmail.com>
>>>>>>>
>>>>>>>  *ഹൈ ടെക്  കള്ളനും തേങ്ങാ കള്ളനും.*
>>>>>>>>                              ഞങ്ങളുടെ നാട്ടില്‍ പഞ്ഞ
>>>>>>>> കര്‍ക്കിടകക്കാലത്ത്  രാത്രി കള്ളന്മാരിറങ്ങും.അത്യാവശ്യം വാഴക്കുല, 
>>>>>>>> പുറത്തു
>>>>>>>> മറന്നു വച്ച് പോയ പാത്രങ്ങള്‍ അങ്ങിനെ അങ്ങിനെ അത്യാവശ്യം കുടുംബത്തിന്റെ
>>>>>>>> പട്ടിണി മാറ്റാന്‍ വേണ്ട സാധനങ്ങള്‍ മാത്രം മതി ആ പാവം കള്ളനു. എന്നാല്‍
>>>>>>>> പലപ്പോഴും നാട്ടുക്കാര്‍ പിടികൂടി കൈ വച്ച് വിടുകയും ചെയ്യാറുണ്ട് താനും 
>>>>>>>> ,അതോടെ
>>>>>>>> അവന്‍ നാട്ടിലെ അറിയപ്പെടുന്ന കള്ളനായി. പിന്നെ ഏതു കളവു നടന്നാലും
>>>>>>>> ഇവനായിരിക്കും പ്രതി.അങ്ങനെ ഇണങിയും പിണങ്ങിയും ഉള്ള ഒരു ബന്ധമായിരിക്കും 
>>>>>>>> ഇവനും
>>>>>>>> സമൂഹവും തമ്മില്‍.
>>>>>>>>                              ഇതില്‍ നിന്നും വ്യത്യസ്തന്‍ ആണ് ഹൈ
>>>>>>>> ടെക്  കള്ളന്‍. അത്യന്താധുനിക ഉപകരണങ്ങളുമായി വന്നു നമ്മളുടെ കുടുംബം 
>>>>>>>> അടിയോടെ
>>>>>>>> മാന്തുന്നവനാനവന്‍. നമ്മള്‍ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ഉണ്ടാക്കാന്‍ 
>>>>>>>> ശ്രമിക്കുമെന്ന്
>>>>>>>> സംശയം തോന്നിയാല്‍ മതി നമ്മെ കുടുംബത്തോടെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാനും അവനു 
>>>>>>>> മടിയില്ല.
>>>>>>>>                               ഇതില്‍ ആരാണ് വലിയ കള്ളന്‍, രണ്ടുപേരും
>>>>>>>> കള്ളന്മാര്‍ തന്നെ എന്നാല്‍ രണ്ടു പേരോടും ഉള്ള നമ്മുടെ മനോഭാവത്തിനു
>>>>>>>> മാറ്റമുണ്ട്.
>>>>>>>>                              ഇത്രയും പറയാന്‍ കാരണമുണ്ട്. ഇന്നത്തെ
>>>>>>>> ദേശാഭിമാനിയിലെയും മലയാള മനോരമയിലെയും മുന്‍ പേജ് വാര്‍ത്തയാണ്
>>>>>>>> പ്രശ്നം.ദേശാഭിമാനിയിലെ പട്ടിവാര്‍ത്ത തന്നെ. ശരിയാണ്, ലേഖകന് പറ്റിയ അമളി
>>>>>>>> അല്ലെങ്കില്‍ വിവരക്കേട് തന്നെ , സംശയമില്ല. ഇനി മനോരമയിലേക്ക്. ലാവലിന്‍ 
>>>>>>>> പി.ബി
>>>>>>>> യാണ് പ്രശ്നം. ഹെദ്ദിംഗ് ഞാന്‍ ഓര്‍ക്കുന്നില്ല. എങ്കിലും ഇതാണ് ഞാന്‍
>>>>>>>> ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നത്. വി.എസ്. പറഞ്ഞു "വിജയ
>>>>>>>> ................................." വി എസ് പറഞ്ഞ വാചകങ്ങള്‍ അതേപടി
>>>>>>>> നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. ഒന്നല്ല രണ്ടു വാചകങ്ങള്‍. ഈ ലേഖകന്‍ പി.ബി മെമ്പര്‍ 
>>>>>>>> അല്ല
>>>>>>>> എന്ന് നമുക്കൊക്കെ അറിയാം. പിന്നെ ഈ വി എസിന്റെ വാചകങ്ങള്‍ എവിടുന്നു 
>>>>>>>> കിട്ടി,
>>>>>>>> അദ്ദേഹം ഭാവിക്കുന്നത്, പി.ബി അംഗങ്ങളില്‍ ആരോ ചോര്‍ത്തി കൊടുത്തു 
>>>>>>>> എന്നാണു.
>>>>>>>> പക്ഷെ നമുക്കറിയാം, വി എസ് അല്ലാതെ മറ്റാരും ഇത് ചെയ്യാന്‍ പി.ബിയില്‍
>>>>>>>> ഇല്ലെന്നു. പക്ഷെ അദ്ദേഹം ഇത് ചെയ്യില്ലെന്നും കേരളതുകാര്‍ക്കറിയാം. 
>>>>>>>> പിന്നെ
>>>>>>>> ലേഖകന് ഈ വാചകങ്ങള്‍ എവിടുന്നു കിട്ടി.ഹൈ ടെക് കള്ളന്റെ കളി കണ്ടോ? 
>>>>>>>> നമ്മള്‍
>>>>>>>> സംശയിക്കില്ലായിരുന്നു, പക്ഷെ നമുക്കറിയാം ഏതൊരു കള്ളനും  തന്നെ 
>>>>>>>> പിടികൂടാനയി
>>>>>>>> ഒരു തുമ്പ് അവശേഷിപ്പിക്കും എന്ന്. അത് ഇവിടെയും നടന്നു. പി.ബിയുടെ 
>>>>>>>> വായില്‍
>>>>>>>> ബാലാനന്ദന്‍ റിപ്പോര്‍ട്ടും ഒക്കെ കയറ്റിവിട്ടു. അതൊക്കെ പലപ്രാവശ്യം 
>>>>>>>> പൊട്ടി
>>>>>>>> തീര്‍ന്ന പടക്കമായതുകൊണ്ട് നമുക്ക് പെട്ടെന്ന് കാര്യം പിടികിട്ടി.
>>>>>>>>                   അപ്പോള്‍ ഹൈ ടെക് കള്ളനും തേങ്ങാ കള്ളനും പിടി
>>>>>>>> കിട്ടിയില്ലേ സുഹൃത്തുക്കളെ. തെങ്ങക്കള്ളനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാനും കൈ 
>>>>>>>> വയ്ക്കാനും
>>>>>>>> എളുപ്പമാണ് ആരും ചോദിക്കാനും പറയാനുമില്ല.കൊമ്രെട്സ് പിണ്ടികെട്ടു എന്നോ 
>>>>>>>> എന്ത്
>>>>>>>> വേണമെങ്കിലും വിളിക്കാം. പക്ഷെ മറ്റവനെ സൂക്ഷിച്ചു കൈകാര്യം ചെയ്യണം.
>>>>>>>> തട്ടിക്കളയാനും മടിക്കില്ല അവന്‍.
>>>>>>>> On Mon, Jul 6, 2009 at 6:15 PM, sunil g <gsunil...@gmail.com>wrote:
>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> hi,
>>>>>>>>> this seems a blunder made by comrades' pindicate
>>>>>>>>>  but it proves the usual strategy of marxist media work, AADINE
>>>>>>>>> PATTIYAKKAL.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> --
>>>>>>>> M.S.Mohanan
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> --
>>>>>> "The resources of the world are for us all to share. Let us affirm our
>>>>>> faith in that common cause" - Dr. Ilina Sen
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> >>>>>>
>>>>>>

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Green Youth Movement" group.
 To post to this group, send email to greenyouth@googlegroups.com
 To unsubscribe from this group, send email to 
greenyouth+unsubscr...@googlegroups.com
 For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/greenyouth?hl=en-GB
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to