voy a actualizar el wiki con esto!
2009/8/22 Muammar El Khatib <[email protected]>: > 2009/8/21 CaStarCo <[email protected]>: >> Buenas, lo de la traducción de la documentación de Django es sin duda una >> propuesta interesante pero no tengo claro si robará demasiado tiempo de >> desarrollo al proyecto de la biblioteca virtual. > > Muy buena la acotación. Yo lo que había pensado era que con este > correo se podrían formar unos pequeños grupos de traducción para la > documentación de Django al menos a medio plazo. Tienes razón con que > podría consumir algo de tiempo, aunque lo que se puede ir haciendo es > traduciendo poco a poco según se vaya necesitando información de esa > documentación oficial en el momento de estar desarrollando. De esa > manera aportamos doble, por un lado a la comunidad python que busca > leer Django Español y por otro lado, nosotros nos vamos nutriendo de > ello y nutriendo la aplicación. > > Sin embargo, creo que el traducir esta documentación no es algo > obligatorio para los que se involucren con el desarrollo de la > biblioteca virtual, que por el contrario necesitamos que se enfoquen > en desarrollar. Sin embargo, yo intentaré tanto desarrollar como > traducir. Se que necesitaré leer extractos de esa documentación y los > traduciré en la medida de los posible. Así que si por ejemplo, alguien > se interesa en desarrollar y no en traducir, no hay problema con ello > :) > > Saludos, > -- > Muammar El Khatib. > Linux user: 403107. > GPG Key = 127029F1 > http://muammar.me | http://proyectociencia.org > ,''`. > : :' : > `. `' > `- > _______________________________________________ > GUPy mailing list > [email protected] > http://proyectociencia.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gupy > _______________________________________________ GUPy mailing list [email protected] http://proyectociencia.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gupy
