> Przynoszę źródła do wydawnictwa,
> mówię, że pisałem pod Linuxem, oczwiście w LaTeXu i że ,,pliki'' są
> w standardzie ISO, a osoba na stanowisku kogoś w rodzaju grafika komputerowego
> i redaktora w jednym pyta się mnie co to jest ISO-8859-2?!
Standard kodowania polskich znaków ;-)
> Zostałem ostrzeżony, że w tym się nie pisze, że nic tego pod Windą
> nie czyta, że oni nigdy z czegoś takiego nie korzystali, itd.
Korzystali, korzystali. Np. odpalili Internet Explorera i obejrzeli
któryś z polskich portali. A tam w większości wypadków HTML zakodowany
jak należy w iso-8859-2.
> Moje pytanie brzmi, czy to ja zawiniłem, czy zasugerowany przez tego
> pana (jeszcze młoda osoba) stan rzeczy rzeczywiście jest normalny? Jak ja się
> teraz wytłumaczę :-/, co mam im odpowiedzieć? Co Wy na to?
Skoro składają TeXa na Windows, naturalne jest używanie Windows-1250.
Ale przekodowanie pomiędzy tymi dwoma kodowaniami nie jest w żaden
sposób skomplikowane, przekonwertuj, daj im i niech się czują
szczęśliwi.
--
http://www.mk.w.pl /
Marcin.Kasperski | Informacje o błędach nie powinny ginąć:
@softax.com.pl | http://www.mk.w.pl/narzedzia/narzedzia_bugewid
@bigfoot.com \
