Tank top because it was worn by tank crewmen, who'd strip down to that layer, 
UK vest layer, because it was very very hot inside a tank.

Ann in CT





On Tuesday, January 7, 2014 4:20 AM, Kate Bunting <katembunt...@gmail.com> 
wrote:
 
Here in the UK we would call it a vest, because it resembles the
undergarment of that name. (Yes, I know a vest is a waistcoat in the US.)
Out of interest, I looked at the website of a clothing company I use and
they call them vests or occasionally camis, but the distinction between
them is unclear.
I first heard the term "tank top" 40 years ago to describe a sleeveless
knitted pullover to be worn over a shirt for warmth. The name always
puzzled me until I learned from this list that Americans used to call a
swimming pool a tank and that the garment was named from those 1920s men's
swimsuits. I don't think we would ever call the lightweight garment a tank
over here.

Kate Bunting
Retired librarian & 17th century reenactor
Derby, UK
_______________________________________________
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume
_______________________________________________
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume

Reply via email to