~~~~~~~Forum Diskusi Software dan Internet untuk Kristen-Katolik~~~~~~~
wah, tampaknya semakin ruwet, ada yang ngomongin Chi, apakah Chichinya
saudara2 (atau BUNG )
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
D> ~~~~~~~Forum Diskusi Software dan Internet untuk Kristen-Katolik~~~~~~~
D> Bung, menurut saya Anda telah "miss the very point".
>> Hi all,
>>
>> Huruf awal "X" pada "Xmas" bukanlah huruf "x" [baca: "eks"] pada
>> alfabet latin melainkan huruf "X" ["chi", dibaca: "khi"] pada alfabet
D> Huruf Yunani "Chi" bukan "X" per se. Tidak pernah saya menulis "Chi" dengan
D> memakai "X" seperti pada huruf latin, walaupun "Chi" dan "X" memang mirip.
D> Bahkan di text book manapun, tidak pernah "Chi" ditulis dengan "X".
>> Yunani. Huruf "chi" merupakan huruf awal untuk kata "Kristus" dalam
>> bahasa Yunani: "Christos" [chi-rho-iota-sigma-tau-omicron-sigma].
>>
>> Tampaknya banyak yg salah paham, mengira X pada Xmas sebagai X pada
>> alfabet latin yg sering digunakan dalam matematika sebagai variabel
>> atau lambang sesuatu yg tidak diketahui dan lantas menganggapnya Xmas
>> sebagai pelecehan.
D> Ketika kita menuliskan bahasa Yunani, silahkan pergunakan "Christos" dengan
D> "Chi"-nya. Tetapi ketika kita menulis dengan alfabet latin, mengapa harus
D> menggunakan alfabet Yunani di depannya? Pernahkan Anda memikirkan apa sich
D> motivasi orang *sebenarnya* di dalam mengganti "Christ" pada "Christmas"
D> dengan menggunakan ejaan Yunani "Chi" ("X") walaupun "Christmas" itu
D> sebenarnya *adalah ejaan latin*, bukan Yunani? Apakah kita sedang
D> membicarakan term Yunani ataukah Latin? Lagipula, bila saya tanyakan kepada
D> colleague saya yang sekuler alasan mereka mengapa menggunakan "Xmas", bukan
D> "Christmas", jawabannya pasti adalah karena mereka *tidak* ingin menggunakan
D> kata "Christ" (mereka bukan Christians, bahkan atheist sekuler), bukan
D> karena "X" itu adalah "Chi" yang merujuk kembali kepada "Christ".
>> Tapi tampaknya tidak pernah ada yg meributkan huruf "X" pada lambang
D> gereja, ya?
D> Pada lambang gereja, jelas Gereja sedang merujuk pada "Christos" karena ini
D> merujuk pada bahasa Yunani. Silahkan pergunakan lambang "Chi" yang memang
D> mirip dengan "X", I have no objection on that!
>>
>> Untuk jelasnya tentang huruf "X" pada Xmas :
D> <cut>
>> Source:
>> The Symbols and Traditions of Christmas
>> http://wilstar.com/xmas/xmassymb.htm
D> Tulisan yang Anda sadur juga "miss the point". Penulisnya (bukan seorang
D> theolog) maka saya tidak akan menganggap tulisan dia secara serius.
D> Ini saya sertakan tulisan dari C.S. Lewis mengenai perbedaan antara Xmas dan
D> Christmas. Sebagaimana Anda tahu, CS Lewis adalah seorang theolog yang
D> ternama dan tulisannya sangat enak untuk dibaca. Walaupun beliau mengerti
D> apa itu "Christos" dan bagaimana menuliskan "Chi", tapi lihat bagaimana dia
D> memandang negative "Xmas" (dan semua dampak sekularism-nya) pada cuplikan
D> tulisannya berikut ini.
D> http://mail.oit.osshe.edu/~hoffmanj/xmasandchristmas.html
D> Salam,
D> -dave
D> ------ Hemat Bandwith : Hapus pesan yang tidak perlu sebelum reply ------
SUBSCRIBE--->> To: [EMAIL PROTECTED], Isi/Body: kosong
UNSUBSCRIBE--->> To: [EMAIL PROTECTED], Isi/Body: kosong
D> Moderator: Ronny <[EMAIL PROTECTED]>, Alex <[EMAIL PROTECTED]>
D> Web : http://hub.xc.org/cgi-bin/lyris.pl?enter=i-kan-software
------ Hemat Bandwith : Hapus pesan yang tidak perlu sebelum reply ------
SUBSCRIBE---> To: [EMAIL PROTECTED], Isi/Body: kosong
UNSUBSCRIBE---> To: [EMAIL PROTECTED], Isi/Body: kosong
Moderator: Ronny <[EMAIL PROTECTED]>, Alex <[EMAIL PROTECTED]>
Web : http://hub.xc.org/cgi-bin/lyris.pl?enter=i-kan-software
