Bisa juga pakai VLC untuk menggabungkan Subtitle dengan videonya.

Caranya:

   - Buka VLC - Media - Convert/Save,
   - Pilih file video dan subtitle di kolom yang sudah disediakan.
   - Convert/Save, lalu pilih format video yang diinginkan.
   - Tulis nama file dan lokasi penyimpanan video.
   - Klik Start.
   - Beres.

[image: Inline image 1]

[image: Inline image 2]

Sudah saya coba dan berhasil, video sudah tidak terpisah lagi dengan
subtitlenya.
Semoga membantu Om HSW :)

*-*
*Oki Jauhari S*
BUMI ALIT STUDIO
https://www.instagram.com/bumialitstudio/ | +628562006345

2017-12-21 17:25 GMT+07:00 Herry SW <mi...@hsw9900.com>:

> Pak Oki Jauhari,
>
> Saya ingin mengunduh video itu lengkap dengan sub title-nya dalam satu
> file saja. Dengan demikian, video itu dapat saya share dengan lebih
> mudah. Misalnya, via WhatsApp atau YouTube.
>
> Mohon pencerahan tentang caranya. Terima kasih.
> Salam,
>
> Herry SW
>

-- 
===========
Install  #MyTelkomsel Apps Terbaru dari Play Store
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.telkomsel.telkomselcm

----------------------
Kontak Admin, Twitter  @agushamonangan
-----------------------
FB Groups     :  https://www.facebook.com/groups/android.or.id

Aturan Umum  ID-ANDROID >> goo.gl/mL1mBT

==========
--- 
Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "[id-android] Indonesian 
Android Community" dari Google Grup.
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim 
email ke id-android+unsubscr...@googlegroups.com.
Kunjungi grup ini di https://groups.google.com/group/id-android.

Kirim email ke