Horeeee... akhirnya berhasil, walaupun dengan cara yang cukup berputar-putar dan mengombinasikan saran dari beberapa orang.
Jadi, langkah suksesnya seperti ini: 1. Unduh dulu file video (format mp4) dan sub title-nya (format vtt) secara terpisah seperti yang dijelaskan Pak Oki. 2. Keduanya lalu saya unggah ke YouTube. 3. Putar video di poin nomor 2, lengkap dengan subtitle. Copy paste tautannya lalu masukkan ke www.downsub.com. Hasilnya adalah file berformat srt. 4. Jalankan aplikasi Handbrake yang disarankan Pak Iggy. Masukkan video dan subtitle. Bedanya, kalau tadi Pak Iggy menyarankan mencentang default, saya justru baru berhasil setelah mencentang burn in. 5. Legaaaa... setelah berkutat sejak pukul 15.00, akhirnya berhasil. Terima kasih atas bantuannya, teman-teman. Pak Oki Jauhari, berarti videonya tak perlu diemailkan. Salam, Herry SW On Thu, 21 Dec 2017 18:40:04 +0700 Oki Jauhari S. <oki.dong...@gmail.com> wrote: > Boleh Om, tapi skr saya sudah arah pulang dari kantor. > Nanti saya coba lagi di PC rumah. > > Mohon tunggu ya :D > > On Dec 21, 2017 6:25 PM, "Herry SW" <mi...@hsw9900.com> wrote: > > > Barusan saya coba lagi. Hasilnya, yang keluar tetap hanya suaranya. > > Gambar dan teks tidak muncul. > > > > Maaf, bolehkah hasil konversi yang dilakukan Pak Oki dijaprikan saja > > kepada saya via email? :) > > > > Alamat email saya: milis @ hsw9900.com. > > > > Terima kasih. > > > > > > > > Salam, > > > > > > Herry SW > > > > On Thu, 21 Dec 2017 18:16:56 +0700 > > Oki Jauhari S. <oki.dong...@gmail.com> wrote: > > > > > Coba lagi Om HSW, setting output Video for Android atau Youtube ada di > > > pilihan paling bawah dengan kualitas SD sampai HD. > > > > > > Di saya aman kok, playback lancar dengan video nya. > > > > > > On Dec 21, 2017 6:09 PM, "Herry SW" <mi...@hsw9900.com> wrote: > > > > > > > Pak Oki Jauhari, > > > > > > > > Terima kasih atas panduannya yang lengkap. Saya sudah coba, tetapi > > video > > > > hasil konversi tidak sempurna. Saat diputar, hanya ada suara. Gambar > > dan > > > > teks tidak muncul. > > > > > > > > Saya sudah mencoba beberapa format, hasilnya sama. Kira-kira mengapa > > ya, > > > > Pak? > > > > > > > > > > > > > > > > Salam, > > > > > > > > > > > > Herry SW > > > > > > > > On Thu, 21 Dec 2017 17:41:42 +0700 > > > > Oki Jauhari S. <oki.dong...@gmail.com> wrote: > > > > > > > > > > > > Bisa juga pakai VLC untuk menggabungkan Subtitle dengan videonya. > > > > > > > > Caranya: > > > > > > > > - Buka VLC - Media - Convert/Save, > > > > - Pilih file video dan subtitle di kolom yang sudah disediakan. > > > > - Convert/Save, lalu pilih format video yang diinginkan. > > > > - Tulis nama file dan lokasi penyimpanan video. > > > > - Klik Start. > > > > - Beres. > > > > > > > > [image: Inline image 1] > > > > > > > > [image: Inline image 2] > > > > > > > > Sudah saya coba dan berhasil, video sudah tidak terpisah lagi dengan > > > > subtitlenya. > > > > Semoga membantu Om HSW :) > > > > > > > > *-* > > > > *Oki Jauhari S* > > > > BUMI ALIT STUDIO > > > > https://www.instagram.com/bumialitstudio/ | +628562006345 > > > > <+62%20856-2006-345> > > > > > > > > 2017-12-21 17:25 GMT+07:00 Herry SW <mi...@hsw9900.com>: > > > > > > > >> Pak Oki Jauhari, > > > >> > > > >> Saya ingin mengunduh video itu lengkap dengan sub title-nya dalam satu > > > >> file saja. Dengan demikian, video itu dapat saya share dengan lebih > > > >> mudah. Misalnya, via WhatsApp atau YouTube. > > > >> > > > >> Mohon pencerahan tentang caranya. Terima kasih. > > > >> Salam, > > > >> > > > >> Herry SW > > > >> > > > > -- > > > > =========== > > > > Install #MyTelkomsel Apps Terbaru dari Play Store > > > > https://play.google.com/store/apps/details?id=com.telkomsel. > > telkomselcm > > > > > > > > ---------------------- > > > > Kontak Admin, Twitter @agushamonangan > > > > ----------------------- > > > > FB Groups : https://www.facebook.com/groups/android.or.id > > > > > > > > Aturan Umum ID-ANDROID >> goo.gl/mL1mBT > > > > > > > > ========== > > > > --- > > > > Anda menerima pesan ini karena berlangganan grup "[id-android] > > Indonesian > > > > Android Community" di Google Grup. > > > > Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, > > > > kirim email ke id-android+unsubscr...@googlegroups.com. > > > > Kunjungi grup ini di https://groups.google.com/group/id-android. > > > > > > > > -- > > > > Maaf, saya tidak melayani konsultasi via SMS dan WhatsApp. > > > > Jalur konsultasi: blog Ponselmu.com dan Twitter @herrysw > > > > > > > > -- > > > > =========== > > > > Install #MyTelkomsel Apps Terbaru dari Play Store > > > > https://play.google.com/store/apps/details?id=com.telkomsel. > > telkomselcm > > > > > > > > ---------------------- > > > > Kontak Admin, Twitter @agushamonangan > > > > ----------------------- > > > > FB Groups : https://www.facebook.com/groups/android.or.id > > > > > > > > Aturan Umum ID-ANDROID >> goo.gl/mL1mBT > > > > > > > > ========== > > > > --- > > > > Anda menerima pesan ini karena berlangganan grup "[id-android] > > Indonesian > > > > Android Community" di Google Grup. > > > > Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, > > > > kirim email ke id-android+unsubscr...@googlegroups.com. > > > > Kunjungi grup ini di https://groups.google.com/group/id-android. > > > > > > > > > > -- > > > =========== > > > Install #MyTelkomsel Apps Terbaru dari Play Store > > > https://play.google.com/store/apps/details?id=com.telkomsel.telkomselcm > > > > > > ---------------------- > > > Kontak Admin, Twitter @agushamonangan > > > ----------------------- > > > FB Groups : https://www.facebook.com/groups/android.or.id > > > > > > Aturan Umum ID-ANDROID >> goo.gl/mL1mBT > > > > > > ========== > > > --- > > > Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "[id-android] > > Indonesian Android Community" dari Google Grup. > > > Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, > > kirim email ke id-android+unsubscr...@googlegroups.com. > > > Kunjungi grup ini di https://groups.google.com/group/id-android. > > > > -- > > Maaf, saya tidak melayani konsultasi via SMS dan WhatsApp. > > Jalur konsultasi: blog Ponselmu.com dan Twitter @herrysw > > > > -- > > =========== > > Install #MyTelkomsel Apps Terbaru dari Play Store > > https://play.google.com/store/apps/details?id=com.telkomsel.telkomselcm > > > > ---------------------- > > Kontak Admin, Twitter @agushamonangan > > ----------------------- > > FB Groups : https://www.facebook.com/groups/android.or.id > > > > Aturan Umum ID-ANDROID >> goo.gl/mL1mBT > > > > ========== > > --- > > Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "[id-android] > > Indonesian Android Community" dari Google Grup. > > Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, > > kirim email ke id-android+unsubscr...@googlegroups.com. > > Kunjungi grup ini di https://groups.google.com/group/id-android. > > > > -- > =========== > Install #MyTelkomsel Apps Terbaru dari Play Store > https://play.google.com/store/apps/details?id=com.telkomsel.telkomselcm > > ---------------------- > Kontak Admin, Twitter @agushamonangan > ----------------------- > FB Groups : https://www.facebook.com/groups/android.or.id > > Aturan Umum ID-ANDROID >> goo.gl/mL1mBT > > ========== > --- > Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "[id-android] > Indonesian Android Community" dari Google Grup. > Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim > email ke id-android+unsubscr...@googlegroups.com. > Kunjungi grup ini di https://groups.google.com/group/id-android. -- Maaf, saya tidak melayani konsultasi via SMS dan WhatsApp. Jalur konsultasi: blog Ponselmu.com dan Twitter @herrysw -- =========== Install #MyTelkomsel Apps Terbaru dari Play Store https://play.google.com/store/apps/details?id=com.telkomsel.telkomselcm ---------------------- Kontak Admin, Twitter @agushamonangan ----------------------- FB Groups : https://www.facebook.com/groups/android.or.id Aturan Umum ID-ANDROID >> goo.gl/mL1mBT ========== --- Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "[id-android] Indonesian Android Community" dari Google Grup. Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke id-android+unsubscr...@googlegroups.com. Kunjungi grup ini di https://groups.google.com/group/id-android.
