Ridwan schrieb:
> Sekedar memuaskan rasa penasaran saya...
> Saya mo tau nih... apa benar pendapat para pendatang baru di linux yang
> langsung tanya ke saya, bahwa menurut mereka how-to linux terlalu
> njlimet untuk dipelajari.... ;)
Yup...benar
masalahnya itu, howto kebanyakan disimpen dalam bentuk z format, nach enggak
semua org begitu mulai dengan unix itu ngerti perintah2 model cat, less,
nach terus enggak semua org tau apa itu Z format dan bedanya dengan z,
belom lagi yg pake pipe segala...
jujur aja, sewaktu si iwan pertama kali masuk unix, pake mesin vax dengan
os ultrix, itu iwan bengong aja, dicoba2 ketik2 command2nya dos, cpm etc..
sampe2 perintah 'ls' aja engga tau...dan yg namanya mail, belom ada mail prog
senikmat pine atau yg lain2...paling keren dulu mach elm aja...dan buat
editornya pake emacs...terus pinjem buku unix, baru dapet bbrp perintah...
nach utk nyari dimana letak how-to tuh enggak gampang, keseringan malah
ngebaca lewat man, terus pas pake amiga unix baru deh tuh nemuin how-to
dan enggak bisa ngebukanya...tanya punya tanya, ada yg bilang musti di
uncompress dulu, udah deh tuh uncompress, eh tau2 enggak punya quota lagi...
yach udah deh di rm semua...nach udah gitu cari2 lagi buku unix yg lebih
tinggi...baru deh disitu dibahas soal pipe etc, dan bbrp perintah baru..
nach baru deh tuh kepake zcat kodok.txt.Z � more...nach dari situ baru
mulai dikit2 ngebaca how-to dan enggak cuma dalam waktu 1/2 th, melainkan
1 th diperluin waktu buat ini semua supaya familiar....
Nach begitu baca howto juga pusing tuuuh, kadang dibaca berkali2 enggak
juga ngerti...baru setelah baca buku kompendium soal unix nach jelas deh..
cara penyampaian di how-to sering enggak bagus...
> Maksud mereka... walaupun oleh orang yang ngerti inggris tapi sedikit
> buta istilah komputer, how-to linux seperti sesuatu yang sulit untuk
> dimengerti...?
>
> Sebab pengalaman saya memperkenalkan linux ke temen-temen... mereka
> selalu bilang begitu..., sehingga mereka selalu saja maunya tanya
> langsung jadi.. step-by-step...
> Padahal di how-to menurut saya udah jelas... (menurut saya loh..). jadi
> saya malah mikir... apa how-to itu terlalu mengasumsikan bahwa yang mau
> pakai linux adalah orang yang udah ngerti komputer....
enggak semuanya jelas kok yg ditulis di how-to
org yg super sakti di as400, vms kalo dikasi pc terus suruh install linux dan
dilepasin gitu aja, juga enggak bisa kok ngeinstall linux...
mereka butuh waktu utk sampe ke "how-to" dan kalau udah baca how-to mereka
juga perlu waktu lagi buat ngertiin kenapa ini musti digituin, kenapa disitu
musti diginiin...
Profesor database di sini juga pernah ngaku kalo dia cuma bisa pake unix tapi
dia lebih suka di vms, mvs, pc ketimbang di unix...dan dia juga ngaku kalo
sampe skr dia enggak pernah berhasil install linux komplet...kalo soal pake
aja ok, tapi kalo udah ngeadministrasi mesin unix dia bilang bukan bidangnya
> Mmmhh... ini juga (sepertinya) berlaku untuk how-to dalam bahasa
> indonesia, yang walaupun udah berbahasa nasional kita, tetap banyak
> temen-temen saya yang kurang mudeng dengan istilah-istilah yang ada...,
> misalnya konsol, port, mount.. dll....
tau enggak, sampe iwan ngerti kalo cdrom musti di mount dulu baru bisa
dipake dan musti di unmount dulu baru bisa dibuka...itu setelah iwan
pake unix lebih dari 2 th...wong dulu enggak pernah install unix sendiri...
cuma user aja...mana kepikir kita soal perintah mount etc...
tambah lagi enggak semua org punya kamus komputer...
> Kalo emang ada kecenderungan seperti ini... saya mao tanya lagi...
> "mungkin ngga' how-to itu kita rubah dengan bahasa yang lebih nyambung
> dengan kebanyakan orang.."?? Jadi walaupun kita translasi-kan ke bahasa
> indonesia... bisa ngga' kita rubah ke bahasa yang lebih familier.. untuk
> para pemula sekalipun....?
yg paling bagus sebelum nyentuh how-to adalah:
1. baca buku pedoman installasi linux, disitu selalu dijelaskan apa itu kernel,
apa itu console etc...
2. enggak malu bertanya...dan mau ngoprek dan punya waktu...kalo enggak ada
waktu emndingan jangan install linux...
nach utk2 mereka yg udah ngerti apa salahnya ngejelasin pemakai baru ini?
______________________________________________________________________
Utk berhenti langganan kirim email ke [EMAIL PROTECTED]
Sudahkah anda mencari di arsip? http://www.vlsm.org/linux-archive/
Utk info netiket, kirim email kosong ke [EMAIL PROTECTED]
