quisiera que me ayudaras a escribir una leyenda en arameo: "Tomas te amo". Soy de argentina y aca de esas lenguas tan antiguas no sabemos nada. Bueno, espero que me puedas ayudar porque es muy importante para mi. Desde ya muchas gracias Flavia Valderrama Río Gallegos - Santa Cruz - Argentina [EMAIL PROTECTED]
--- Davius Sanctex <[EMAIL PROTECTED]> escribió: --------------------------------- No te puedo responder a lo de la similitud del aranès y el gascón. En cuanto a la ortografía es evidente que que el aranés tiene una ortografía ampliamente inspirada en el catalán, mientras que el otro texto gascón sigue convenciones más bien francesas. Pero pensando en la pronunciación las diferencias son mínimas. Yo he oído el aranés estándar (durante un tiempo incluso la televisión catalana tuvo un espacio semanal de 1 hora en aranés) y no ya con el gascón, a mí me resulta altamente inteligible con el catalán [lo suficiente para poder seguir con interés un programa de 1h sin perderme ;-)]. Davius S. [Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto] -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html --------------------------------- Enlaces de Yahoo! Grupos Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de Yahoo! . ___________________________________ A tu celular ¿no le falta algo? Usá Yahoo! Messenger y Correo Yahoo! en tu teléfono celular. Más información en http://movil.yahoo.com.ar -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Enlaces de Yahoo! Grupos <*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a: http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/ <*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a: [EMAIL PROTECTED] <*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las: http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html