I'd also be interested in a solution here.  With the advent of AOL's big "spam button," ISPs need to be able to identify to whom an individual message was sent using something other than the header fields so that if someone hits the spam button and reports a message as spam, the ISP can do something about it.  AOL strips out all the identifying information about the complainant from the headers, so we need to have something in the body of the message.  I'm hoping that something can be inserted in the trailer.txt to get IMail to include the recipient's email address in the body of the message.
 
 
=====================
 
Hi Sandy,

On 25-May-2004 18:42:04,  wrote:
<< > trying to route messages from an Imail list is proving tricky.

Route...?  How  so?  Are  you  using  some kind of body-sensitive POP3
deaggregator or something? >>

The problem seems to be with one particular account.  All the emails
from that account (an Alias) go to the [EMAIL PROTECTED] address and are then
picked up using an Exchange connector called PopWeasel and forwarded to
our exchange server.

The account is used for around receiving messages from around 50
mailing lists and they all work fine, except the new list (my first)
that is setup with IMail.

The problem seems to be that the POP3 connector isn't able to route the
messages so shunts them off to the Postmaster.  Normally the POP3
connector looks for the X-RCPT-TO: entry in the header and then acts on
that, but the IMail list doesn't seem to generate it.

Any thoughts on how to work around this?

Regards,

Julian Voelcker

Reply via email to