Dear François,
if we consider pictorial language under the social-historical  aspects, a 
further reason for the multi-armed Mediaeval Hindu gods becomes evident.
In this regard, you can see:
Giovanni Verardi, The Gods and The Heretics, Aditya Prakashan, New Delhi 2018;
Tiziana Lorenzetti, ‘Political and Social Dimension as Reflected in Medieval 
Indian Sculpture: Confrontations, Antagonism, Identity’. In  ‘J. Hegewald (ed.) 
In the Shadow of the Golden Age: Art and Identity in Asia from Gandhara to the 
Modern Age, (SAAC), University of Bonn, 2014, pp. 287-308.
 
Best Wishes, Tiziana Lorenzetti
 

> Il 18/05/2024 10:47 CEST François Voegeli via INDOLOGY 
> <[email protected]> ha scritto:
>  
>  
> Very interesting indeed.
> 
> Many thanks to all who have answered my query on this subject, which proves 
> to be, after all, not so trivial or easy.
> 
> FV
> 
> 
> On 18.05.24 07:03, Nagaraj Paturi via INDOLOGY wrote:
> 
> > Purusha Sukta has the 1000 headed , 1000 eyed, thousand legged Purusha 
> > description. 
> > 
> >   Bhashyas for example Saayana Bhashya to Veda mantras etc. is an example 
> > of traditional premodern literature where 'explanations' for such features 
> > can be looked for. 
> > 
> > In fact, certain Brahmanas themselves provide such explanations with the  
> > explanatory principle परोक्ष प्रिया वै इव हि देवाः Devtas love to be 
> > described indirectly being mentioned at various such explaining occasions. 
> > 
> > --------------------------------------------
> >  
> > There is a popular phrase नाम गुण रूप लीला संकीर्तन used while talking 
> > about what in Bhakti leads to the spiritual  benefits to Bhakta. 
> >  
> > Many doctrinal works take the position that ultimately  नाम रूप लीला 
> > संकीर्तन end up being  गुण  संकीर्तन only.and it is the repeated meditation 
> > on the kalyaana gunas that leads to the punya, chittashuddhi and other 
> > spiritual benefits accruing in the meditating mind. 
> > 
> > The reasoning in the above includes the reasoning that  रूप is an 
> > expression of  गुण. 
> > 
> > ------------------------------------------------
> > 
> > Sthapatis even today are trained to give rupa to gunas. 
> > 
> > Even when they are commissioned to create a sculpture of a real human 
> > person , generally contemporary to the time of creation or described from 
> > the memory of the commissioning person, Sthapatis tell me that they are 
> > asked not to create a photo real replica of the actual person but to 
> > collect the gunas of the person , meditate on them and give a visual form 
> > to the gunas as per the stylizational artistic aesthetics combined with 
> > shilpa shaastra principles of metrics. 
> > 
> > ----------------------------------------
> > 
> > It may be important to remember that the feature of  more hands, heads, 
> > eyes etc., than in normal natural beings  is found in the Raakshasa and 
> > other non Devata characters and figures also. 
> >  
> > 
> > 
> > 
> > 
> > 
> > . 
> > 
> > On Sat, May 18, 2024 at 3:05 AM Harry Spier via INDOLOGY 
> > <[email protected] mailto:[email protected]> wrote:
> > 
> > > This feature is mentioned in brahmāṇḍa-purāṇa 3.43.70. (From GRETIL which 
> > > is a transcription of the Bombay edition of Venkatesa Press)
> > > 
> > >  brahmāṇḍa-purāṇa 3.43.70
> > > 
> > > atrinetraḥ śivaḥ sākṣād acaturbāhuracyutaḥ /
> > > 
> > > acaturvadano brahmā śrīguruḥ parikīrtitaḥ //
> > > 
> > > "Shri Guru is said to indeed  be  Shiva without three eyes,  Vishnu 
> > > without four arms and Brahma without four faces".
> > >  
> > >  
> > > Harry Spier
> > > 
> > > On Fri, May 17, 2024 at 8:04 AM Rolf Heinrich Koch via INDOLOGY 
> > > <[email protected] mailto:[email protected]> wrote:
> > > 
> > > > 
> > > > One theory resulting from my fieldwork: Remodeling.
> > > > 
> > > > According to a Sinhalese mansucript, a handbook for artists in 
> > > > non-standard Sanskrit ślokas, I read e.g. Viṣṇu has to be modelled with 
> > > > two hands for his two attributes. The artist used the existing 
> > > > sculpture depicting an earlier two armed god. He added two arms for the 
> > > > Viṣṇu-Attributes. Now we got Viṣṇu with four arms.
> > > > Later, new Viṣṇu-scuptures are modeled with four arms.
> > > > 
> > > > Best
> > > > 
> > > > Heiner
> > > > 
> > > > Am 17.05.2024 um 13:20 schrieb François Voegeli via INDOLOGY:
> > > > 
> > > > > Dear Members of the List,
> > > > > 
> > > > > A friend recently asked me a rather disconcerting question (for me at 
> > > > > least): why do Indian gods have so many arms?
> > > > > 
> > > > > My understanding was that these arms bear attributes of the god 
> > > > > (trident, discus, severed head, etc.) to remind the devout of some 
> > > > > parts of the god's gest, but I have not seen such explanation in 
> > > > > Indian litterature.
> > > > > What is the Indian literature exactly saying about this quite 
> > > > > remarkable feature and where (Purāṇas, Śilpaśāstras, or elsewhere)?
> > > > > 
> > > > > Your input will be very much appreciated.
> > > > > Thanks in advance.
> > > > > 
> > > > > François Voegeli 
> > > > > 
> > > > > 
> > > > > _______________________________________________
> > > > > INDOLOGY mailing list
> > > > > [email protected] mailto:[email protected]
> > > > > https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology
> > > > > 
> > > > 
> > > > --
> > > > Dr. Rolf Heinrich Koch
> > > > http://www.rolfheinrichkoch.wordpress.com
> > > > 
> > > > 
> > > > _______________________________________________
> > > > INDOLOGY mailing list
> > > > [email protected] mailto:[email protected]
> > > > https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology
> > > > 
> > > 
> > > _______________________________________________
> > > INDOLOGY mailing list
> > > [email protected] mailto:[email protected]
> > > https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology
> > > 
> > 
> >  
> > --
> > Nagaraj Paturi
> >  
> > Hyderabad, Telangana, INDIA.
> > Dean, IndicA
> > BoS, MIT School of Vedic Sciences, Pune, Maharashtra
> > BoS Kavikulaguru Kalidasa Sanskrit University, Ramtek, Maharashtra
> > BoS Veda Vijnana Gurukula, Bengaluru.
> > Member, Advisory Council, Veda Vijnana Shodha Samsthanam, Bengaluru
> > Former Senior Professor of Cultural Studies, 
> > FLAME School of Communication and FLAME School of  Liberal Education, 
> > Hyderabad, Telangana, INDIA.
> >  
> >  
> >  
> > 
> > 
> > _______________________________________________
> > INDOLOGY mailing list
> > [email protected] mailto:[email protected]
> > https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology
> > 
> 
> _______________________________________________
> INDOLOGY mailing list
> [email protected]
> https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology
> 
_______________________________________________
INDOLOGY mailing list
[email protected]
https://list.indology.info/mailman/listinfo/indology

Reply via email to