---------------------------------------------------------- Unsubscribe?, send your mail to: [EMAIL PROTECTED] with body mail: "signoff indonews" need more help?, send your mail to: [EMAIL PROTECTED] with body mail: "info refcard" ---------------------------------------------------------- ----------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. ----------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Thursday 18 February 1999 16:10 UTC ** AKSI MOGOK BURUH MASPION SURABAYA BERAKHIR ** GERILYAWAN KOMUNIS FILIPINA CULIK SEORANG JENDRAL ** AMERIKA TERUS TEKAN YUGOSLAVIA AGAR SEPAKATI RANCANGAN PERDAMAIAN ** TOPIK GEMA WARTA: BENARKAH PARA AKTIVIS BURUH SURABAYA MASUK JEBAKAN POLISI? * AKSI MOGOK BURUH MASPION SURABAYA BERAKHIR, SETELAH DIREKSI KABULKAN SEBAGIAN TUNTUTAN. Sekitar duapuluh ribu buruh pabrik Maspion di Surabaya mengakhiri aksi mogok. Sebelumnya mereka menuntut kenaikan upah dan perbaikan sarana kerja. Aksi mogok berakhir setelah direksi perusahaan mengumumkan akan mengabulkan tuntutan. Para buruh pabrik elektronika dan peralatan rumah tangga tersebut telah menggelar aksi mogok selama lima hari. Dua puluh orang pengunjuk rasa mengalami luka-luka, akibat bentrokan dengan aparat keamanan. Kerusuhan timbul ketika polisi menggunakan kekerasan berupaya menghentikan arak-arakan yang hendak menuju pusat Kota Surabaya. * GERAKAN GERILYA KOMUNIS FILIPINA CULIK SEORANG JENDRAL DAN TUNTUT PEMBEBASAN PEMIMPIN MEREKA Gerakan Gerilya Komunis Pilipina, NPA, menculik seorang jendral. NPA menyatakan bersedia melepaskan jendral tersebut, apabila pemerintah membebaskan seorang pemimpin gerilya NPA, Amado Payot, yang kini mendekam di penjara. Payot dipenjara dengan tuduhan membunuh 19 orang. Pembunuhan terjadi, sepuluh tahun silam, ketika NPA mengadakan aksi pembersihan dalam tubuh organisasi mereka. Menteri Pertahanan Filipina Orlando Mercado mengecam aksi penculikan dan menyebutnya sebagai tindakan teroris. Angkatan bersenjata tidak bersedia berunding dengan gerilyawan NPA, demikian tandas Menteri Mercado. * DI JERMAN, SEJUMLAH TOKO DAN KANTOR MILIK WARGA TURKI DIRUSAK Rabu petang, pelbagai toko dan kantor milik warga Turki di Jerman, dirusak dan dijarah. Polisi menduga perusakan adalah ulah warga Kurdi, menyusul tertangkapnya pemimpin Gerakan Pemberontakan Kurdi, PKK, Abdullah Ocalan, Selasa silam di Kenya. Di kota Heilbronn, Jerman Selatan, empat orang cedera akibat perusakan kantor kebudayaan Turki. Di beberapa tempat lain, sejumlah restoran dan kedai kopi milik warga Turki juga menjadi sasaran perusakan. Rabu kemarin, tiga warga Kurdi tewas ditembak aparat keamanan konsulat Israel di Berlin. Kerusuhan terjadi ketika sejumlah warga Kurdi berupaya menduduki kantor konsulat. * AMERIKA TERUS TEKAN PRESIDEN YUGOSLAVIA AGAR TERIMA RANCANGAN PERDAMAIAN KOSOVO Amerika Serikat menambah tekanan terhadap Presiden Yugoslavia Slobodan Milosevic agar menyepakati rancangan perdamaian Kosovo. Washington kembali mengirimkan 51 pesawat tempur jenis Stealth menuju kawasan Balkan. Langkah tersebut merupakan peringatan terhadap Presiden Milosevic bahwa Amerika tidak mau dipermainkan, demikian seorang juru bicara Kementrian Luar Negeri Amerika. Sebelumnya Presiden Milosevic kembali menolak penempatan 30 ribu pasukan perdamaian NATO di Kosovo. Pasukan Internasional itu bertugas mengawasi proses perdamaian, yang akan dicapai dalam perundingan Kosovo di Rambuoillet, Perancis. Apabila Sabtu mendatang perundingan tidak melahirkan kesepakatan, maka NATO mengancam serangan udara terhadap sasaran Serbia di Kosovo. Saat ini NATO telah menempatkan 400 pesawat tempurnya di sekitar kawasan itu. * BENTROKAN TERBARU DI SRI LANGKA TEWASKAN 80 ORANG 76 gerilyawan Macan Tamil tewas akibat bentrokan terbaru dengan tentara Sri Langka. Disamping itu seorang warga dan tiga tentara juga dikabarkan tewas akibat serangkaian bentrokan pekan terakhir, demikian seorang jurubicara Kementrian Pertahanan Sri Langka. Bentrokan berkecamuk di Sri Langka Utara dan Timur. Selama berpuluh tahun Suku Tamil memperjuangkan kemerdekaan wilayah tersebut, kini telah menelan sedikitnya 55 ribu jiwa. * PRESIDEN BARU VENEZUELA CANANGKAN REFORMASI EKONOMI BESAR-BESARAN Presiden baru Venezuela, Hugo Chavez, mengumumkan rancangan reformasi ekonomi besar-besaran. Chavez mengimbau kongres Venezuele, agar memberinya mandat khusus selama enam bulan guna menerapkan langkah reformasinya. Presiden Chavez antara lain merencanakan perampingan aparat pemerintahan, penurunan anggaran negara dan penerapan PPN sebesar 15,5%. Rancangan reformasi tersebut merupakan reorganisasi mendasar pertama dalam pemerintah Venezuela, demikian tegas Presiden Chaves dalam pidatonya. Pembentukan majelis nasional merupakan salah satu bagian rancangan reformasi, tambah Chavez. Akibat merosotnya harga minyak di pasaran Internasional, kini Venezuela, mengalami devisit anggaran sampai 9%. * PASUKAN ECOMOG DITUDUH MELAKUKAN TINDAK KEKEJAMAN DI SIERRA LEONE Pasukan perdamaian Afrika Barat Ecomog, menangkap sekitar 100 orang anggotanya dengan tuduhan tersangkut sejumlah pembunuhan di Sierra Leone. Pekan silam Perserikatan Bangsa Bangsa menerbitkan laporan mengenai situasi Sierra Leone. Bulan silam, pasukan Perdamaian Afrika Barat membantu pemerintah Sierra Leone memerangi tentara yang memberontak. Laporan PBB menuduh pasukan Ecomog telah melancarkan aksi tembak di tempat terhadap para pemberontak dan penduduk yang dicurigai pro-pemberontak. Awalnya Ecomog membantah tuduhan PBB tersebut, tetapi Rabu kemarin mereka mengumumkan penangkapan sekitar 100 anggotanya. * EKUADOR UMUMKAN TIGA HARI BERKABUNG Ekuador umumkan tiga hari berkabung menyusul terbunuhnya seorang anggota parlemen terkemuka partai kiri, Jaime Hurtado. Seorang tak dikenal melepaskan beberapa tembakan ke arah Hurtado. Peristiwa naas terjadi tidak jauh dari Gedung Kongres Nasional di Ibukota Quito. Disamping itu dua orang karyawan dekat Hurtado juga tewas terbunuh. Hingga saat ini polisi belum mengetahui motif dan si pelaku pembunuhan. * TURKI TANGKAPI 350 TOKOH PARTAI KURDI MODERAT Polisi Turki menangkap sedikitnya 350 orang tokoh Partai Kurdi terbesar HADEP. Demikian laporan beberapa organisasi hak asasi manusia. Aksi penangkapan diduga berkaitan erat dengan tertangkapnya pemimpin PKK, Abdullah Ocalan, Selasa silam. Partai Kurdi HADEP dipandang sebagai kelompok moderat yang mengupayakan penyelesaian damai konflik Kurdi. Pemimpin pemberontak PKK, Ocalan saat ini mendekam dalam penjara di sebuah pulau di laut Marmara, dengan penjagaan yang sangat ketat. Seorang juru bicara Mahkamah Eropa mengumumkan telah menerima pengaduan Ocalan, mengenai penangkapannya di Kenya dan bagaimana pihak berwajib Turki memperlakukannya. * BENARKAH PARA AKTIVIS BURUH SURABAYA MASUK JEBAKAN POLISI? Intro: Menyusul demonstrasi para buruh PT Maspion di Surabaya, lima orang telah ditangkap oleh pihak Polda. Salah satunya adalah Muhaji koordinator, APR, atau Arek-Arek Surabaya Pro Reformasi. Benarkah mereka cuma dijebak? Berikut penjelasan Antonio, salah seorang pengacara yang mendampingi lima orang yang ditangkap tadi. [Antonio]: Ada lima mahasiswa sekarang yang di tuduh melanggar pasal 160. Empat di antaranya tertangkap tangan pada saat mereka mendampingi, aksi buruh Maspion di Bundaran Waru. Terus tadi tambah satu lagi Muhaji mahasiswa Stikosa AWS Surabaya, dia sebagai koordinator APR. Jadi APR pada saat aksi itu mendampingi buruh Maspion. Mereka diduga keras melanggar pasal 160 KUHP yang intinya pasal itu, barang siapa yang menghasut penguasa umum, dengan kekerasan diancam pidana penjara paling lama enam tahun. Terus juga dijunctokan ke undang-undang kebebasan berpendapat itu, jadi undang-undang tentang unjuk rasa itu. Undang- undang nomor 9 tahun 98. RADIO NEDERLAND [RN] Lalu kenapa kok koordinator APR, Muhaji juga ditangkap dan apa tuduhan terhadap dia? [Antonio] Tuduhannya sama yaitu pasal 160 itu, kemudian dia dianggap sebagai orang yang bertanggung-jawab. Karena memang setelah aksi pada saat temen-temennya tertangkap, ia langsung menghadap ke Polda, Kepolisian Daerah Jawa Timur untuk membeberkan cerita sebenarnya. Artinya duduk permasalahannya sebenarnya. Dan dia mengatakan bahwa dia bertanggung-jawab terhadap koordinasi-koordinasi itu semua. RN: Tetapi saya tadi mendengar bahwa polisi tadi pagi mendatangi saudara Muhaji dan ada perintah dia itu akan ditahan selama 20 hari? Antonio: Ya, itu prosedur standart, jadi penahanan pada saat pertama itu biasa 20 hari untuk tingkat kepolisian. Memang itu prosedur dalam Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana. Untuk sementara ini saya cuman mendampingi mereka dalam tingkatan pemeriksaan verbal dengan asumsi bahwa saya yakin mereka tidak bersalah. Bahkan pernyataan mereka itu baik untuk aktif bersama buruh. Saya hanya bisa berjuang, paling tidak untuk sementara ini hak-hak mereka itu tidak dilangggar. Jadi hak-hak sebagai tersangka itu akan saya jaga. [RN] Kenapa kok mereka itu, sampai bisa dikenai tuduhan provokator? [Antonio] Ya, karena isyu itu kan lagi aktual di Indonesia. Sedangkan ada aksi buruh begini, lalu temen-temen mahasiswa itu ikut serta dengan tujuan, ketika melihat buruh Maspion berdemonstrasi yang begitu anarkis, mereka terpangil untuk meredam, gimana caranya supaya mereka tidak anarkis. Karena kalau tetap begitu terus itu tidak akan mendapat simpati dari masyarakat. Akibat selanjutnya adalah itu akan menimbulkan image (citra, Red.) buruk bagi gerakan bagi demonstrasi di Idonesia. Jadi, ya, image yang akan ditimbulkan terlepas dari siapa yang memulai, yang nanti kena getahnya semua, gitu. [RN] Lalu bagaimana kondisi para tertangkap itu sekarang? [Antonio] Alhamdulillah mereka lagi dalam keadaan yang tidak kurang satu apa gitu, mereka masih sehat-sehat, cuman perlu diketahui pada saat penangkapan mereka juga mengalami tendangan, poporan senjata dan semprotan air kuning gitu, saya ndak tahu tuh namanya. Dan mereka juga tersiksa disitu. Hal yang menarik ternyata dengan tertangkapnya temen-temen ini ada pro dan kontra ya. Saya bisa mendengar di Radio Suara Surabaya dimana para pejabat kepolisian, belum apa-apa sudah membuat statement (pernyataan, Red.) yang sangat ngawur. Yang lucunya lagi Kapolri Mabes Surabaya itu sudah ngomong di radio. Itu sekitar jam 12:00 padahal mereka diperiksa itu mulai sekitar jam 13:00-14:00. Jagi begitu mereka habis tertangkap Kapolwil dengan entengnya masih ngomong mereka provokator. Padahal mereka belum diperiksa dan mereka belum dinyatakan bersalah. [RN] Berarti ini ada rekayasa dong? [Antonio] Itu dia, saya belum ketahui itu. Tapi yah, saya tidak tahu lah, kalau itu permainan politik tingkat tinggi. Saya juga tidak mau mengerti. Karena banyak faktor di sini. Pabrik Maspion memang besar di Jawa Timur ini, buruh berdemonstrasi terus sedang Gubernur sudah mempunyai tindakan yang, saya kurang detail tahunya. Kemudian masih juga belum meredam tingkat emosi buruh itu. Jadi, saya tahu ada sesuatu tapi saya belum bisa menjelaskan itu. RN: Demikian Antonio, salah seorang pembela lima mahasiswa Surabaya yang ditahan soal demonstrasi buruh PT Maspion. ----------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ----------------------------------- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Didistribusikan tgl. 18 Feb 1999 jam 17:16:32 GMT+1 oleh: Indonesia Daily News Online <[EMAIL PROTECTED]> http://www.Indo-News.com/ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
