---------------------------------------------------------- Visit Indonesia Daily News Online HomePage: http://www.indo-news.com/ Please Visit Our Sponsor http://www.indo-news.com/cgi-bin/ads1 -0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0 Free Email @KotakPos.com visit: http://mymail.kotakpos.com/ ---------------------------------------------------------- ----------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. ----------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Senin 29 November 1999 15:40 UTC ** JENDERAL TNI WIRANTO BERTANGGUNGJAWAB ATAS AKSI TEROR DI TIMOR TIMUR ** SEKITAR 300-AN ANGGOTA BRIMOB DIKIRIM KE AMBON ** PEMILIHAN PARLEMEN BERLANGSUNG DI MALAYSIA HARI INI ** SEATTLE DILANDA DEMONSTRASI DAMAI MENJELANG SIDANG PLENO WTO ** TOPIK GEMA WARTA: EKSODUS ORANG-ORANG NON ACEH DARI ACEH TERUS BERLANJUT * JENDERAL TNI WIRANTO BERTANGGUNGJAWAB ATAS AKSI TEROR DI TIMOR TIMUR Mantan Menhankam/Panglima TNI Jenderal Wiranto bertanggungjawab atas aksi-aksi teror yang dilancarkan di Timor Timur menyusul pengumuman hasil jajak pendapat, ketika mayoritas rakyat Timor Timur memilih untuk merdeka dari Indonesia. Hal ini dikemukakan pemimpin CNRT Xanana Gusmao yang kini tengah berada di Jakarta. Menurutnya, milisia-milisia pro- integrasi melancarkan aksi-aksi penghancuran secara sistematis, sementara TNI tidak turun tangan. Dalam waktu satu minggu saja milisia pro integrasi menghancurkan kota-kota di Timor Timur, menyebabkan separuh penduduk melarikan diri ke Timor Barat. PBB mengirim tim yang terdiri dari lima orang ke Timor Timur untuk menyelidiki kekerasan yang terjadi di sana. Indonesia juga membentuk sebuah tim, yaitu KPPHAM yang bertugas menyelidiki pelanggaran hak-hak asasi manusia di Timor Timur. KPPHAM juga menyimpulkan para perwira tinggi TNIlah yang bertanggungjawab atas aksi-aksi teror di Timor Timur. * SEKITAR 300-AN ANGGOTA BRIMOB DIKIRIM KE AMBON Sekitar 300 anggota brimob hari ini tiba di Ambon untuk meningkatkan keamanan dan memulihkan keadaan. Puluhan orang dikabarkan tewas akibat kerusuhan antara warga Kristen dan warga Muslim yang berlangsung selama pekan lalu. Hari ini, keadaan Ambon dikabarkan tenang, tetapi ketegangan masih mencengkeram daerah yang berbulan-bulan dilanda kerusuhan berlatarbelakang agama. * PEMILIHAN PARLEMEN BERLANGSUNG DI MALAYSIA HARI INI Pemilihan parlemen berlangsung di Malaysia hari ini. Diperkirakan Perdana Menteri Mahathir Mohamad dan koalisi Barisan Nasional yang pimpinannya akan keluar sebagai pemenang. Kendati demikian, partai- partai oposisi yang untuk pertama kali berkampanye bersama, berharap mereka bisa memperoleh suara sedemikian banyak sehingga Mahathir kehilangan mayoritas di parlemen. Dengan demikian maka Mahathir tidak bisa lagi merubah UUD semaunya. Mahathir Mohamad, 73 tahun, menjabat perdana menteri sejak 1981. Oposisi menuduhnya mendalangi penggulingan Anwar Ibrahim, mantan Wakil Perdana Mentri sekaligus calon pengganti Mahathir. Anwar Ibrahim saat ini menjalani hukuman penjara enam tahun atas tuduhan melakukan tindak korupsi. * SEATTLE DILANDA DEMONSTRASI DAMAI MENJELANG SIDANG PLENO WTO Ahad kemarin kota Seattle di Amerika Barat, dilanda demonstrasi para aktivis yang memprotes dampak negatif globalisasi hubungan dagang, dua hari sebelum sidang pleno organisasi dagang sedunia, WTO, dimulai di sana. Mahasiswa, kaum anarkis, kaum gay, keluarga dan para pekerja menggelar aksi demonstrasi damai untuk memprotes eksploitasi Dunia Ketiga, anak-anak yang dipekerjakan, industri-industri yang merusak lingkungan. Diperkirakan jumlah demonstran masih akan meningkat hari ini dan besok. Ratusan organisasi kecil dari seluruh dunia hari ini mendapat kesempatan menguraikan pendapat mereka mengenai pimpinan WTO yang sangat berkuasa itu. Mereka secara bersama akan meminta agar WTO lebih memperhatikan kepentingan humaniter dan tidak mengejar keuntungan saja. * PERTEMPURAN DAHSYAT PECAH DI DUA FRON DI REPUBLIK BAGIAN CHECHNYA Pertempuran dahsyat antara pasukan Rusia dan pembangkang muslim Chechnya pecah di dua front di republik bagian Rusia Chechnya. Serangkaian serangan Rusia dipusatkan kepada ibukota Grozny, yang akhir pekan lalu terus menerus dihujani bom. Dikabarkan pesawat tempur dan helikopter Rusia melakukan penerbangan sebanyak 200 kali untuk menyerang. Grozny selama beberapa minggu dikepung pasukan Rusia. Tetapi Grozny yang hancur lebur itu belum bisa diduduki karena pembangkang Chechnya masih menguasai rute penting dari pegunungan ke kota. Di sekitar kota Goudermes, pembangkang muslim mengatakan telah merebut kembali dua kota dari tangan Rusia. Tetapi pasukan Rusia mengklaim mereka hari ini kembali merebut salah satu kota itu dari tangan pembangkang Chechnya. Dikabarkan 65 pembangkang dan 12 tentara Rusia tewas dalam pertempuran ini. * JEPANG HENTIKAN 175 KERETA API PADA PERGANTIAN ABAD NANTI Ke-175 kereta api milik maskapai kereta api Jepang yang terbesar, East Japan Railway, akan berhenti selama lima menit pada pergantian abad tanggal 31 Desember nanti. Direktur East Japan Railway, Masatake Matsuda, mengatakan maskapainya sudah diamankan untuk menghindari macet komputer atau "computer crash". Tetapi karena hal itu tidak bisa dijamin seratus persen pada hari pertama tahun 2000, maka Matsuda memutuskan untuk menghentikan kereta api selama lima menit. * JORGE BATLLE MENANGKAN PEMILIHAN PRESIDEN DI URUGUAY Pemilihan presiden di Uruguay dimenangkan oleh calon partai sentrum kanan Kolorado, Jorge Batlle. Menurut hasil resmi pertama ia memperoleh 58% suara pada putaran kedua. Calon partai sentrum kiri, Tabare Vazquez sementara ini menerima kekalahan dan mengucapkan selamat kepada Batlle. 88% dari dua setengah juta elektorat menggunakan hak pilih mereka. Batlle Maret mendatang akan dilantik sebagai pengganti presiden saat ini, Julio Maria Sanguinetti dari partai Kolorado. * MANNESMANN TOLAK TAWARAN VODAFONE Dewan Penyantun perusahaan mesin dan telekomunikasi Jerman, Mannesmann secara unanim menolak tawaran perusahaan telepun genggam Vodafone. Perusahaan Inggris Amerika ini menawar Mannesmann senilai 273 milyar dolar, yaitu tawaran tertinggi dalam sejarah. Tetapi Dewan Penyantun Mannesmann menilainya terlalu rendah dan kurang strategis. Vodafone kini secara langsung akan menghubungi para pemegang saham. Mereka akan mendapat tawaran resmi akhir Desember nanti. Sejumlah pemegang saham besar Mannesmann, antara lain dana pensiun amerika AFL-CIO dan grup Hutchison Whampoa dari Hongkong telah menyatakan menolak pengambilalihan oleh Vodafone. * PEMERINTAHAN KOALISI IRLANDIA UTARA DIBENTUK HARI INI Parlemen Irlandia Utara hari ini mulai membentuk pemerintahan koalisi, yang terdiri dari 10 mentri. Dua di antaranya adalah anggota Sinn Fein, sayap politik IRA. Pemerintahan koalisi bisa dibentuk karena partai Unionis Ulster, UUP, pimpinan David Trimble, Sabtu lalu membatalkan tuntutan mereka bahwa IRA harus dilucuti terlebih dahulu. Pemerintah diharapkan bisa melaksanakan tugasnya Kamis mendatang, kalau London memberikannya wewenang. Partai Uninonis memperingatkan pemerintahan koalisi ini akan kembali dibubarkan Februari mendatang apabila IRA masih belum juga melucuti senjata. * PENGADILAN JERMAN HUKUM MAXIM SOKOLOVIC SEMBILAN TAHUN PENJARA Pengadilan di Jerman memvonis Maxim Sokolovic, warga Serbia Bosnia, 59 tahun, dengan hukuman penjara sembilan tahun atas tuduhan turut bertanggungjawab dalam genosida di Bosnia Herzegovina. Sokolovic, demikian pengadilan di Jerman, terlibat dalam aksi-aksi kekejaman terhadap warga muslim Bosnia yang dilakukan di Osmaci, desa kelahiran Sokolovic, hampir delapan tahun lalu. Ia dituduh menembak mati seorang warga muslim di penjara dan menyiksa sejumlah besar tahanan lainnya dengan pentung dan popor. Sokolovic yang bekerja sebagai buruh tambang di Jerman, senantiasa menyangkal tuduhan-tuduhan itu. * EKSODUS ORANG-ORANG NON ACEH DARI ACEH TERUS BERLANJUT INTRO: Sampai kemarin, sekitar 1600 kepala keluarga dari Aceh bertebaran di Medan dan sekitarnya. Sejumlah penduduk Batak Kristen berada di Sigli, Kalang dan ratusan kepala keluarga kebanyakan transmigran asal Jawa ditampung di Belawan dan Pancing Medan. Apa yang terjadi jelas: yaitu tendensi pembersihan etnik di beberapa daerah Aceh tertentu, tetapi siapa para pelakuknya tidaklah jelas. Para pengungsi itu juga sadar penyebabnya yaitu gelombang kekerasan semasa daerah operasi militer DOM yang oleh orang Aceh disebut Bosnianya Soeharto. Jadi pro kontra di Aceh menganggap ada Bosnia ganda yaitu Bosnianya Soeharto mengakibatkan tendensi Bosnia baru dewasa ini. Laporan Aboeprijadi Santoso dari Medan dan Banda Aceh. RADIO NEDERLAND [RN]: Meskipun jelas bahwa seluruh Aceh bangkit dan bersemangat mandiri serta menghendaki referendum, namun tidak di seluruh Aceh terjadi tendensi pengusiran orang-orang non-Aceh. Dari kamp penampungan pengungsi di desa Pancing di Medan misalnya, tampak bahwa situasi Aceh Barat dan Aceh Selatan sedang memanas. Berikut ini keterangan seorang transmigran asal Jawa dari Aceh Barat: TRANSMIGRAN: Ya kelihatannya di sana itu, pemerintahan memang sudah ambruk. Jadi sudah tidak ada pemerintahan lagi. Sehingga aparat itu mulai dari desa sampai kecamatan tidak berfungsi. Jadi yang ada itu ya orang-orang dari Gerakan Aceh Merdeka GAM itu yang menteror kami. Antara lain mereka mengadakan pemerasan, intimidasi dan kadang-kadang juga masyarakat di sekitar situ ditodong, apanya yang ada diminta gitu. [RN]: Bapak yakin bahwa orang-orang yang mengusir bapak ini orang-orang GAM? TRANSMIGRAN: Saya yakin. Saya yakin karena apa? Karena mereka-mereka itu setiap harinya kenal dengan kita. Jadi ya orang-orang itu yang memang mengadakan intimidasi dan segala macam itu. Dan lagi ada rapat-rapat tertentu yang misalnya dengan diadakan peringatan Isra' Miraj dan sebagainya itu, intinya itu ya mengintimidasi kamilah begitu. Masyarakat di situ harus patuh atas perintah dari mereka. Seandainya tidak ya, dia bilang tahu sendiri akibatnya. RN: Kenapa orang-orang Jawa seperti bapak ini menjadi sasaran? TRANSMIGRAN: Ya menurut saya pada dasarnya itu pertama itu kecemburuan sosial yang ada. Karena orang-orang dari Jawa itu pada umumnya dari segi ekonomi itu berhasil. Padahal orang-orang dari sekitar itu kurang berhasil gitu. Sehingga timbul kecemburuan sosial. Itu pertama. Yang kedua saya kira memang perasaan anti orang Jawa itu dimulai dari sejak pemerintahan Pak Soeharto. Misalnya hak mereka itu selalu diinjak-injak dan sebagainya sehingga dampaknya itu sama kami-lah orang-orang kecil ini begitu. RN: Mereka ini punya banyak keluhan ya. Mereka ini merasa ditindas oleh tentara dan lain sebagainya. Bapak bisa mengerti keluhan orang Aceh? TRANSMIGRAN: O iya. Memang pada dasarnya itu yang menjadi, ya menurut pengakuan beliau itu kan adanya perlakukan dari DOM dan sebagainya, itu menurut pengertian mereka itu dianggap kurang baik lah. Terlalu keras melanggar hak asasi manusia, kira-kira begitu. Sehingga akibatnya itu kan mereka marah. Cuma kalau marah yang dengan pemerintahlah marah jangan sampai seperti kami-kami ini dijadikan sasaran. Itu sebenarnya yang kita sayangkan di situ. RN: Seorang ibu asal Cirebon terpaksa meninggalkan Aceh, negeri yang sebenarnya sangat dia sayangi. Tetapi bagaimana orang tahu mana yang Aceh dan mana yang non-Aceh? IBU ASAL CIREBON: Nggak tahu ya. Kiranya penduduk asal Jawa itu nggak bisa bahasa Aceh. Kalau anak-anak sudah bisa bahasa Aceh, ya biasa di sekolah juga dibilangi orang Jawa nggak boleh sekolah di sini lagi. Betul-betul itu nggak boleh ada orang Jawa sekolah di situ. Guru-gurunya orang Jawa semua kan pindah, sudah nggak ada satu pun. Katanya mereka dipindahkan ke Siantar. RN: Jadi mereka melihat KTP, lalu melihat bisa berbahasa Aceh atau nggak gitu ya. IBU CIREBON: Kalau kelahiran Jawa nggak mau diterima lagi. Kalau bisa ngomong Aceh asli baru diterima. RN: Mereka ini anak-anak muda atau betul orang GAM atau orang apa? IBU CIREBON: Ya nggak tahu pak. Katanya orang GAM, tapi entahlah. RN: Jadi ibu nggak yakin itu orang GAM? IBU CIREBON: Nggak yakin. RN: Yang tragis adalah nasib seorang petani Jawa yang harus berpisah dari keluarganya karena istrinya kebetulan orang Aceh. Masalahnya juga kebanyakan orang-orang transmigran dan non-Aceh itu tampaknya kurang perduli akan nasib penduduk Aceh semasa penindasan DOM. Tetapi akhirnya sekarang mereka baru menyadari bahwa orang Aceh mengalami pengalaman buruk dan kelompok non-Aceh sekarang kena getah dari Soeharto pula. PETANI JAWA: Pengalaman-pengalaman itu suka begini misalnya dia tidak salah yang sebenarnya tetapi dianggap salah gitu lho. Lalu diambil. Sampai-sampai tidak pulang lagi. Kemudian ada yang bilang yang anak-anak gadisnya tidak diperlakukan seperti bagaimana umumnya. Kemudian sampai membuat di daerah Aceh itu banyak janda karena lakinya banyak yang diculik gitu lho. RN: Tapi bapak-bapak ini yang datang dari Jawa, transmigran ini tidak mengerti soal ini ya. PETANI JAWA: Tidak. Tidak. Sekarang itu kan tidak langsung begitu. Cuma istilahnya itu sampai total ke mana-mana kalau orang Jawa itu secara umum tidak boleh tinggal di situ karena sebagian seperti itu lah ceritanya. Jadi malahan ada yang bilang orang Jawa di Aceh itu sebagai peluru tidak berbunyi. Maksudnya itu orang Jawa itu dianter ke sana itu untuk menganiaya atau untuk menghabiskan orang Aceh gitu lah. Padahal orang-orang seperti saya ini yang tidak tahu menahu. Mereka-mereka yang berbuat saya juga kena getahnya begitu. Demikian laporan rekan Aboeprijadi Santoso dari Medan dan Banda Aceh. ----------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ----------------------------------- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Didistribusikan tgl. 29 Nov 1999 jam 17:20:13 GMT+1 oleh: Indonesia Daily News Online <[EMAIL PROTECTED]> http://www.Indo-News.com/ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
