Thanks Maren for your work! I hope soon can get more help. Sorry the
therad about manual become too long and finaly remove atention from me.

The manual is a HTML5, Scribus or...?
Whats the TODO list about this?

Cheers, Jabier.


On Sun, 2017-06-04 at 14:46 +0200, Maren Hachmann wrote:
> CR, I have been translating (and fixing contents as I go) 1-2
> chapters
> each day for the last 2.5 weeks and am more than halfway through (35
> chapters done, 24 left to do). There wasn't anyone else to be seen
> around, after the first week, when one person translated a chapter
> (unfortunately they picked the only one that needs to be rewritten
> from
> scratch, because Inkscape changed), and two people proofread a couple
> of
> chapters (thank you!!!). Well, and a couple of days ago, someone
> seems
> to have accidentally wiped all the notes on the book, that were
> supposed
> to help get people started (or maybe it was a platform bug).
> 
> I'd be glad to see some proofreading and styling/screenshooting
> people
> get on board, so we can continue seamlessly after I'm through with
> translating.
> 
> I'm a bit disappointed about everyone being so engaged and vocal
> about
> helping/liking the action, and now me working on it alone for > 2
> weeks
> already.
> But that's normal, I guess - it was the reason why I haven't started
> this earlier, and I felt ready to take it on now, no matter what.
> 
> Anyway, I'm going to continue to plow through, then translations will
> be
> ready before the hackfest. In parallel, I'm going to be plowing
> through
> my new garden, and to help fix up someone else's house, so I expect
> to
> not have time for much else.
> 
> I'd be glad if someone could try and reengage people to help with the
> manual (preferably people who are able to work independently and know
> Inkscape inside out, or who concentrate on something they really do
> well, like fixing up language or styling).
> 
> There are more than enough open tasks:
> from CSS to cover design, to screenshooting, to consistency checking
> and
> layouting, to improving on my more or less weird English, to adding
> missing content (or perhaps, translating, of course).
> 
> And yet, when we do this, I think it's important to take care to
> honor
> the underlying 'Keep it simple and as short as possible' concept of
> the
> book, which would make it possible for young teenagers to use it to
> get
> started, without much theoretical ballast.
> Elisa seems to have invested a *lot* of thought into how she built up
> the chapters and when to start teaching which concept. I suspect her
> concept stems from experience in teaching live Inkscape courses.
> 
>  Maren
> 
> Am 04.06.2017 um 13:32 schrieb C R:
> > I'd say let's wait and do a progress report, so we can say that
> > we're
> > making progress on it, rather than just that we've decided to do
> > it. I
> > plan on helping this area of the project much more after I handle
> > the
> > hackfest swag. It would be better to have a more or less complete
> > manual before we announce it to the public, unless it's a call for
> > help with it.
> > 
> > If it's a call for help with that area of the project, then go
> > ahead, though. :)
> > 
> > Thanks for the amazing amount of work you're doing for the project,
> > brynn. It's definitely helping drive my own motivation for Inkscape
> > project work. :)
> > 
> > -C
> > 
> > On Sun, Jun 4, 2017 at 12:17 PM, brynn <br...@frii.com> wrote:
> > > Hi Friends,
> > >        As I'm writing up a quick draft to announce the upcoming
> > > hackfest, I
> > > suddenly wondered if it might be a good idea to write a short
> > > item about the
> > > recent new work on the new manual?
> > > 
> > >        I could do that, after I finish the hackfest article.  I'm
> > > thinking
> > > Maren might be able to get all the details correct, the first
> > > time around?
> > > Although I don't mean to volunteer her.  As I said, I could do it
> > > myself, if
> > > we decide to do it.
> > > 
> > >        I think it would help in community-building, to keep the
> > > wider
> > > community up to date about these things.  What do other manual
> > > workers and
> > > Docs list subscribers think?
> > > 
> > > All best,
> > > brynn
> > > 
> > > 
> > > 
> > > ---------------------------------------------------------------
> > > ---------------
> > > Check out the vibrant tech community on one of the world's most
> > > engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
> > > _______________________________________________
> > > Inkscape-devel mailing list
> > > inkscape-de...@lists.sourceforge.net
> > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-devel
> > 
> > -----------------------------------------------------------------
> > -------------
> > Check out the vibrant tech community on one of the world's most
> > engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
> > _______________________________________________
> > Inkscape-devel mailing list
> > inkscape-de...@lists.sourceforge.net
> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-devel
> > 
> 
> 
> -------------------------------------------------------------------
> -----------
> Check out the vibrant tech community on one of the world's most
> engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
> _______________________________________________
> Inkscape-docs mailing list
> Inkscape-docs@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-docs

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part

------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Inkscape-docs mailing list
Inkscape-docs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-docs

Reply via email to