If it is not too much to ask, could you render your correctional text into Kanji + kana text? I am trying to wean myself off of rômaji. Also, I will be able to know just how it will appear when written in Japanese.
Not to worry. The computer I use can read Japanese IME text. - Arian I. --- In [email protected], "kamuininja" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> > A corrected version of your translation is as follows: > > > Machi no kôgai ni numachi ga arimasu. SOKO ni WA wani ya HYOU ya > > shika ya kamo ya tsuru ["mo" deleted] ga imasu. Sara ni, taka ya > tsubame ya > > TANUKI NI NITA RAKKUUN TO YOBARERU DOUBUTSU ya kaeru mo ["ga" > deleted] imasu. MATA takusan no ka O FUKUMU SAMAZAMANA mushi-MO > imasu. SOKO wa totemo KYOUMIBUKAKU utsukushii TOKORO > > desu. SHIKASHI, ningen GA TSUKAU tame ni mizu NO NAGARE GA > KAERARE, KAIHATSU no tame ni KANTAKU SARETA TAMENI SOKO NO > > suitaiKEI WA MIDARETESHIMAIMASHITA." > > Kamui > ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Get fast access to your favorite Yahoo! Groups. Make Yahoo! your home page http://us.click.yahoo.com/dpRU5A/wUILAA/yQLSAA/9rHolB/TM --------------------------------------------------------------------~-> Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
