> But growing up I always heard the term "coon ass" used to refer to
> folks from Louisiana - I think Cajuns specfically. A lot of my family
> is from Louisiana originally so I guess that's why I heard it, but I
> was never clear exactly what a "coon ass" was.

Here's one definition, also from http://www.rsdb.net/:

French-Canadian Exiles who migrated to Louisiana. Fur traders. 
Originated during WW2 when the French soldiers heard the Cajun-French 
American forces speaking a very old version of the French language 
peppered with slang, they called them 'conasse', which translates 
roughly to mean 'cheap whore'. Of course the other non-Cajun members of 
the American forces heard this as "Coon Ass", and it stuck.


Dunno if that's really so, though.

Lori

~

Reply via email to