yes, uwe, as i mentioned, if your 3rd-party css does not use unique id's or classes, then 'important' in the 3rd-party css could affect your main site-rendering.
but in most cases, 3rd-party candy DOES use unique classes or id's, in which case there's no problem.
