Hi Jukka,

  I'm now using prbeditor (https://prbeditor.dev.java.net/ ) which Michaël
recommended.  It takes care of the translation property sheets in the way
you are describing.  Using this editor should take care of the problem of
missing keys.

About the drag and drop function, Paul said he would merge his changes into
the trunk soon.

See the message archive
here<http://www.mail-archive.com/jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net/msg02996.html>for
some old downloads to check out.  You probably need to use the -
Duser.language=EN switch.

regards,
Larry


On 10/7/07, Rahkonen Jukka <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> Hi,
>
> I started to work on the strings missing translation by using the language
> file from the nightly built as template.  However, I feel that that file
> does not contain the missing strings but I have to cut and paste them from
> the English language file.  That is not so difficult, but it could be even
> more simple, if:
> - missing strings were added to each language file automatically, or even
> better
> - translations were stored in a spread sheet file having own column for
> each language
>
> The latter may also help in translating, because the translator could
> simply check how some tricky thing has been solved in other, more or less
> understandable languages.
>
> I wonder how could I test drag'n drop functionality and dockable windows,
> they hear like interesting to me both.
>
> -Jukka Rahkonen-
>
> -------------------------------------------------------------------------
> This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
> Still grepping through log files to find problems?  Stop.
> Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
> Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/
> _______________________________________________
> Jump-pilot-devel mailing list
> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
>



-- 
http://amusingprogrammer.blogspot.com/
-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc.
Still grepping through log files to find problems?  Stop.
Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser.
Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel

Reply via email to