I also use Babelfish form Solyp. It is easy to use with  a nice interface
and probably better than other similar tools. I agree with Jukka that we
can host it at OJ wiki pages.
Peppe

2013/1/12 Rahkonen Jukka <jukka.rahko...@mmmtike.fi>

> Hi,
>
> You are probably right with too much overhead for a project like OJ.
> I have been using lately a Babefish 1.04 translation utility and I put a
> copy here
> http://latuviitta.org/documents/babelfish_104.zip
>
> I could not find the application from www.solyp.com but license (included
> in zip) allows redistribution. Could you have a look on it. If you feel it
> is good enough then perhaps we could start hosting it and add a download
> link into wiki page
>
> http://sourceforge.net/apps/mediawiki/jump-pilot/index.php?title=How_to_translate_OpenJUMP_into_another_language
>
> -Jukka Rahkonen-
> ________________________________________
> Lähettäjä: edgar.sol...@web.de [edgar.sol...@web.de]
> Lähetetty: 12. tammikuuta 2013 11:53
> Vastaanottaja: OpenJump develop and use
> Aihe: Re: [JPP-Devel] Translations in Transifex
>
> not sure i like the whole overhead, team, account creation and such ..
> pretty sure there are some projects with this issue and several solutions
> to it.
>
> let's keep an eye open.. ede
>
> On 12.01.2013 10:37, Rahkonen Jukka wrote:
> > Hi,
> >
> > Transifex is a commersion translation platform but it is free for open
> source projects
> > https://www.transifex.com/
> > There is a rather new project for Geoserver and browsing that should
> give a hint about how it works
> > https://www.transifex.com/projects/p/geoserver_22x/
> > "View strings online" works without any account.
> >
> > I have not studied how difficult it is to create a new project and
> manage the teams and roles of the team members. For the new translators the
> step to start translating in Transifex would be much lower than it is now
> for OJ translators.
> >
> > -Jukka Rahkonen-
> >
> ------------------------------------------------------------------------------
> > Master Visual Studio, SharePoint, SQL, ASP.NET, C# 2012, HTML5, CSS,
> > MVC, Windows 8 Apps, JavaScript and much more. Keep your skills current
> > with LearnDevNow - 3,200 step-by-step video tutorials by Microsoft
> > MVPs and experts. SALE $99.99 this month only -- learn more at:
> > http://p.sf.net/sfu/learnmore_122912
> > _______________________________________________
> > Jump-pilot-devel mailing list
> > Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
> >
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Master Visual Studio, SharePoint, SQL, ASP.NET, C# 2012, HTML5, CSS,
> MVC, Windows 8 Apps, JavaScript and much more. Keep your skills current
> with LearnDevNow - 3,200 step-by-step video tutorials by Microsoft
> MVPs and experts. SALE $99.99 this month only -- learn more at:
> http://p.sf.net/sfu/learnmore_122912
> _______________________________________________
> Jump-pilot-devel mailing list
> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Master Visual Studio, SharePoint, SQL, ASP.NET, C# 2012, HTML5, CSS,
> MVC, Windows 8 Apps, JavaScript and much more. Keep your skills current
> with LearnDevNow - 3,200 step-by-step video tutorials by Microsoft
> MVPs and experts. SALE $99.99 this month only -- learn more at:
> http://p.sf.net/sfu/learnmore_122912
> _______________________________________________
> Jump-pilot-devel mailing list
> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
>
------------------------------------------------------------------------------
Master Visual Studio, SharePoint, SQL, ASP.NET, C# 2012, HTML5, CSS,
MVC, Windows 8 Apps, JavaScript and much more. Keep your skills current
with LearnDevNow - 3,200 step-by-step video tutorials by Microsoft
MVPs and experts. SALE $99.99 this month only -- learn more at:
http://p.sf.net/sfu/learnmore_122912
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel

Reply via email to