Hey guys, I'm almost at 100% and ready for tommorow's commit, I can't
promise to deliver but we are at 98/99% already.

Here are some questions we could use a little help with:

Foral-StudioA (
http://translations.documentfoundation.org/he/libo33/lo-build-he.po/translate/?unit=232498
)
What kind of gallery is it? Where can I see those elements? (I saw that in
Korean they only translated the word Studio and the rest is the same)

What are the ODMA DMS dialogs? (
http://translations.documentfoundation.org/he/libo33/lo-build-he.po/translate/?unit=232234
)

Where does this Justify string appears? (
http://translations.documentfoundation.org/he/libo33/lo-build-he.po/translate/?unit=232247
)

Whats the context of this Align to bottom string? (
http://translations.documentfoundation.org/he/libo33/lo-build-he.po/translate/?unit=232255
)
Same for Align to top (
http://translations.documentfoundation.org/he/libo33/lo-build-he.po/translate/?unit=232258
)

Does this string tells us that something is Centered Vertically or is it a
command? And what is this centered item exactly? (
http://translations.documentfoundation.org/he/libo33/lo-build-he.po/translate/?unit=232256
)

Ignore isolated pieces of length (
http://translations.documentfoundation.org/he/libo33/lo-build-he.po/translate/?unit=232290),
I have no idea what does that mean...

I don't know what this strings are for, where do they appear?
Calc A1 -
http://translations.documentfoundation.org/he/libo33/lo-build-he.po/translate/?unit=232423
Excel A1 -
http://translations.documentfoundation.org/he/libo33/lo-build-he.po/translate/?unit=232424
Excel R1C1 -
http://translations.documentfoundation.org/he/libo33/lo-build-he.po/translate/?unit=232425

Outplace OLE Object - What is this command doing? (
http://translations.documentfoundation.org/he/libo33/lo-build-he.po/translate/?unit=232430
)

Kabyle Latin - Can someone refer me to some info about this pair or explain
a little about it? (
http://translations.documentfoundation.org/he/libo33/lo-build-he.po/translate/?unit=232441
)

That's it,
Thanks in advance ☺
Yaron Shahrabani

<Hebrew translator>

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Reply via email to