On Fri, Jul 20, 2012 at 9:52 AM, Yury Tarasievich
<yury.tarasiev...@gmail.com> wrote:
> Generally speaking, producing the quality translation is as much a function
> of
> formal (self-)training and hard work as producing the quality code.
> Just being "native speaker" (and I'm sort of sadly privileged to know the
> emptiness of terms such as this) is not enough.
> Least of all is it a function of being "eager" and (or) "available".
>
> Yury

I can't disagree with your points, but is a simple fact that in most
FOSS project, the work gets done by those who "show up".

cjl

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Reply via email to