m.balaba...@gmail.com wrote on 04-06-17 21:23: > Yes, Bulgarian is also one of those inflected languages that require > different translations to the same English phrase depending on the context. > If we lose msgctxt, we must have another way to separate different instances > of the same English
If I read Caoláns post well, it would not be a problem to preserve msgtxt in the new situation. ciao, Cor -- Cor Nouws GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28 A038 E49D 7365 B134 80A6 - vrijwilliger http://nl.libreoffice.org - volunteer http://www.libreoffice.org - The Document Foundation Membership Committee Member -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted