You need to put these two strings beginning of brand.mdtext file.After than you can see your own language.Otherwise, always you see the English language selection by default.
> Date: Wed, 25 Jun 2014 18:40:01 +0300 > Subject: Re: Fwd: [www] NEW language Selection Dropdown! > From: tal.re...@gmail.com > To: l10n@openoffice.apache.org > > On Wed, Jun 25, 2014 at 2:56 PM, Michal Hriň <h...@apache.org> wrote: > > > Hi, I tried it fastly, and I see that the "English item" is always > > selected by default. When I change language to my native "Slovak" (or > > whatever) on list is still selected "English". > > This implies, after language change you cannot go back to english site. > > > > You need to define the 2 new variables in brand.mdtext, for Slovak to be > the default selection in the dropdown, in the Slovekian website. Until > then, use the Back button. > > Dňa 25.06.2014 13:19, Tal Daniel wrote / napísal(a): > > > > Published new language selection dropdown [again]. From now on, visitors > >> can quickly select their language, if available. This affects all NL > >> sites. > >> > >> Developers & translators are called to add 2 new variables to > >> {lang}/brand.mdtext, and change according to their language: > >> > >> selectedlang: en * > >> language: Language ** > >> > >> (* change to your language code; ** translate title to your language) > >> > >> For example, choose Hebrew from the dropdown, or see /he/brand.mdtext, or > >> /xx/brand.mdtext. > >> > >> Note: "Native Languages" link from the menu would probably be removed in > >> the future, when the language dropdown would be more familiar and adopted. > >> > >