2009/10/14 Vu Phan Gia <[email protected]>
> Trong định dạng chữ khi nói về khoảng cách giữa các ký tự thì có từ
> "Loose" được dịch là "Lỏng" (đối nghich với "tight").
> Theo tôi thì phải dịch là "Thưa" mới đúng.
> Tương tự: Tight = Dày
>
> +1
Bác đưa cả câu lên đây thì dễ hình dung hơn.
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{[email protected]
<vuhung16plus%[email protected]>, YIM: vuhung16 , Skype:
vuhung16plus
A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html
