Em chọn 1. Vì lúc này chỉ có một file (không phải nhiều file cùng một lúc)
===> file ??? nên từ "this" đã mặc định chỉ rõ là có một file duy nhất

Vào ngày 18/10/2009, Vu Phan Gia <[email protected]> viết:
>
> Tôi chọn 2. Vì có "this"
>
> 2009/10/18 Vũ Đỗ Quỳnh <[email protected]>:
> > "Nguyen Vu Hung" <[email protected]> a écrit :
> >
> >> Hi all,
> >>
> >> This file could not be loaded.
> >>
> >> Câu này các bác sẽ dịch thành:
> >>
> >> 1. Không nạp được file.
> >> 2. Không nạp được file này.
> >> 3. Không nạp được file đó.
> >
> > Tôi chọn 1.
> >
> >
> > --
> >
> > Agence universitaire de la Francophonie - Bureau Asie-Pacifique
> >
> >
> > ---------------------------------------------------------------------
> > To unsubscribe, e-mail: [email protected]
> > For additional commands, e-mail: [email protected]
> >
> >
>
>
>
> --
> Phan Gia Anh Vu, EdD.
> Faculty of Foundation Sciences
> University of Technical Education
> 01 Vo Van Ngan, Thu Duc Dist. Ho Chi Minh City
> Vietnam www.hcmute.edu.vn
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [email protected]
> For additional commands, e-mail: [email protected]
>
>

Trả lời cho