I put the French explanation into my Bing Translator and came up with :-

" Old scissors needle holder lacemaker. Not found and unusual."  Make of
that what you will!!!!!!

That translation seems to imply it was a scissor type of needle holder.  The
points of the needles seem to pushed in to a piece on the scissors, and to
get one out - one opens the scissors, and removes a needle.

Very odd!!!

Regards from Liz in Melbourne, Oz.
lizl...@bigpond.com

-
To unsubscribe send email to majord...@arachne.com containing the line:
unsubscribe lace y...@address.here. For help, write to
arachne.modera...@gmail.com. Photo site:
http://www.flickr.com/photos/lacemaker/sets/

Reply via email to