Thu, 10 Apr 2014 10:14:47 +0200 от Marcin Miłkowski :
>W dniu 2014-04-10 10:07, Dmitri
Gabinski pisze:
>>
>>09.04.2014 22:21 пользователь "Marcin Miłkowski"
написал:
>>> Belarusian has indeed a very short hunspell
dictionary publicly
>>> available so if you could make yours available (or maintain
the
>>> dictionary), it would be probably for the best...
>>My priority is Hunspell as it's more versatile. I'd
be happy to contribute if I find a way to convert it to the
Morfologik format. So far, my only source of information is the
LT wiki, but it's a bit scarce in details to me. Well, maybe it's
easier to edit (after you get yourself acquainted
with its hacky syntax) but definitely badly designed...
>
>What we need is actually a way to make a database out of a hunspell
file and a nice database tool to edit the dictionary in the way that
is sensitive to morphological paradigms. Maybe the dicollecte
editing system would be a good idea, as it should be able to export
all the valid word forms (I suppose).
Marco A.G.Pinto make Proofing Tool GUI f or Hunspell:
http://marcoagpinto.cidadevirtual.pt/proofingtoolgui.html
>
>>> > Well, anyway LT does not seem to produce
suggestions with CheckMate.
>>>
>>> No suggestions at all?
>>No, it only says that a spelling error is found and
highlights the wrong word. Well, what I ask is whether you get any
suggestions for any kind of
rule.
>
>Regards,
>Marcin
>
>>Best regards,
>>Dmitri Gabinski
>>
--
Yakov Reztsov
------------------------------------------------------------------------------
Put Bad Developers to Shame
Dominate Development with Jenkins Continuous Integration
Continuously Automate Build, Test & Deployment
Start a new project now. Try Jenkins in the cloud.
http://p.sf.net/sfu/13600_Cloudbees
_______________________________________________
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
