Just one thing... when I said QA tools, i meant the (Question and) Answers tool, and not Quality Assurence.
thanks, Kemel Zaidan aka Legendario 2009/12/8 Legendario <[email protected]> > At my point of view, the whole Launchpad should be translated and this > could be done with Rosetta itself but from my point of view Rosetta itself > is the last tool that needs to be translated, mainly because one needs to > know english to be able to translate software. > > But we can't forget that Launchpad has uses other than translations. As a > contact answer for Ubuntu on my language, I know that people find very > difficult to use Q&A tools, which can be a nice tool if evolved well. > > Another thing I can tell is that some people find difficulty to join > Launchpad just in order to be able to subscribe to our loco-team's mailing > list. For this people, having Launchpad in english is a great barrier. > > And if you guys don't mind, I am going to quote the Ubuntu manifest here: > http://www.ubuntu.com/community/ubuntustory/philosophy > > "Every computer user should be able to use their software in the language > of their choice." > > Isn't Ubuntu philosophy applicable to Launchpad either? > > Greetings, > > Kemel Zaidan aka Legendario > > > 2009/12/6 Dmitry Agafonov <[email protected]> > > > Why do you mean by planned ? Like Canonical to pay for implementing that >> > feature in Launchpad? >> > There are some bug requests and they were accepted. Everyone is invited >> > to contribute. >> >> We (Russian LoCo members) asked at #launchpad once (ok, twice) if we >> can help translate LP. >> There was clear answer: We can't help - LP is not translatable. >> If so, one need to rewrite every single line of code containing string >> and create very large patch just to make it translatable :) >> Who can guarantee the patch will be accepted? >> >> Sorry, but I cannot confirm my words, "Internal Server Error" instead >> of LP source code is displayed right now at >> http://bazaar.launchpad.net/ >> >> -- >> Dmitry Agafonov >> >> _______________________________________________ >> Mailing list: >> https://launchpad.net/~launchpad-users<https://launchpad.net/%7Elaunchpad-users> >> Post to : [email protected] >> Unsubscribe : >> https://launchpad.net/~launchpad-users<https://launchpad.net/%7Elaunchpad-users> >> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp >> > >
_______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~launchpad-users Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~launchpad-users More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
