I quick test your patch and work great :) Just a notice, add a path to the subdirectory for PO file (ex : projectdir/languages) ;)
Regards, -- Laurent. -------------------------------------------------------------------------------------------- My Web : http://wile64.neuf.fr/ French Forum : http://lazforum-fr.tuxfamily.org/index.php