Erik:
That's exactly it although there might be
instances(ie where your audience actually IS
bilingual that both could print of them for a
truly bilingual report .....in which case you
could just choose to ignore all privacy brackets.
For setting it up initially, I might want to very
thoroughly go through the file and make sure that
you have not entered anything that I truly don't
want published but it might be well worth taking a look.
I think this is a case where you truly need to
put yourself in the position of your intended
victim...I mean audience...to decide which is
best. Is it just one family line or more
generalized and of your intended audience, how
many might truly be bilingual and not care what
language the report was in. If it was just one
line with no bilingual members this is most
likely what I would do with event notes printed
in the recipient's language of choice.
Kathy
At 12:34 PM 4/26/2008, you wrote:
Kathy,
Not a bad idea. I assume you were thinking of something like this for e.g.
event notes:
Text in one language
[[The same text in another language]]
Privacy brackets could be an easy way of including/excluding the one
language paragraphs, but the other language will always be printed, or have
I missed something?
Regards
Erik
-----Oprindelig meddelelse-----
Fra: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] På vegne af Kathy
Shiell-Stokes
Sendt: 26. april 2008 17:51
Til: LegacyUserGroup@legacyfamilytree.com
Emne: Re: SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue
Erik:
One idea might be to write your reports in both languages for each
individual and then use privacy brackets around the language not
desired, making sure that that selection is maintained when the
report is generated. It also means that both languages could be
available if you wanted to generate a truly bilingual report. The
privacy brackets are[[]]. Legacy treats anything contained within as
private and printing or not printing is a very simple toggle type
selection on the"what to include" page of the report generation
screen. Does this help?
Kathy
At 09:51 AM 4/26/2008, you wrote:
>Marielle,
>
>Except that my choice of languages would be Danish and English, this
>is exactly what I want. How have you done this?
>
>Erik
>
Legacy User Group guidelines:
http://www.LegacyFamilyTree.com/Etiquette.asp
Archived messages:
http://www.mail-archive.com/legacyusergroup@legacyfamilytree.com/
Online technical support: http://www.LegacyFamilyTree.com/Help.asp
To unsubscribe: http://www.LegacyFamilyTree.com/LegacyLists.asp
Legacy User Group guidelines:
http://www.LegacyFamilyTree.com/Etiquette.asp
Archived messages:
http://www.mail-archive.com/legacyusergroup@legacyfamilytree.com/
Online technical support: http://www.LegacyFamilyTree.com/Help.asp
To unsubscribe: http://www.LegacyFamilyTree.com/LegacyLists.asp
--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.524 / Virus Database: 269.23.4/1396
- Release Date: 4/24/2008 6:32 PM
Legacy User Group guidelines:
http://www.LegacyFamilyTree.com/Etiquette.asp
Archived messages:
http://www.mail-archive.com/legacyusergroup@legacyfamilytree.com/
Online technical support: http://www.LegacyFamilyTree.com/Help.asp
To unsubscribe: http://www.LegacyFamilyTree.com/LegacyLists.asp
