Paolo Prete wrote:
(A) + (B) make me suspect that the whole OttavaBracket interface is buggy.
It may not be exactly what you want, but I have the feeling that you haven't tried outside-staff-padding.
http://lilypond.org/doc/v2.19/Documentation/internals/outside_002dstaff_002dinterface Cheers, Robin