On Wed, 2008-12-03 at 10:04 -0500, Luis Zarrabeitia wrote: > On Tuesday 02 December 2008 10:27:08 pm Angel Goñi Oramas wrote:
> > I like both. > > Una cosa recomendada en los proyectos "abiertos" (lo cual tal vez Nova no lo > sea aún pero estoy claro de que Angel &co quieren que lo sea) es que el > código, comentarios y nombres estén en inglés... para atraer más > desarrolladores, no solo a los que hablen español Aunque no sé si esa regla > la leí en algún lado o me la inventé. Sé que me las he visto negras tratando > de modificar códigos en ruso... No creo que te la hayas inventado, está en el standard de código que usamos: PEP: 8 (Guia de estilo del código python). parece que es una práctica muy generalizada. > > Eso sí, la interfaz de usuario - ¡tradúzcanla! Está internacionalizado, al menos en su gran mayoría... No recuerdo exactamente el error que provoca que Summon-1.0.0 no la cargue pero lo está... tenemos algunos problemas aún con código sin traducir de Equo y Entropy, pero poco a poco lo iremos arreglando. Saludos Angel > > Slds, > _______________________________________________ Cancelar suscripción https://listas.softwarelibre.cu/mailman/listinfo/linux-l Buscar en el archivo http://listas.softwarelibre.cu/buscar/linux-l
