Hi Bert,

I see, thanks for clarifying.

Kind regards,
Nicole

-----Original Message-----
From: Bert Meersma [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Sent: Wednesday, August 17, 2005 11:02 AM
To: [email protected]
Subject: Re: [loc] Finished reviewing


Hi Nicole,

The instructions in the OLH do not match the dialogs of the mail merge 
wizards. So it's not really a problem with terminology, but with content 
of the help text.

Kind regards,

Bert

Nicole Dijkstra schreef:

>Hi,
>
>In what way does it not seem to fit the GUI?
>
>Kind regards,
>Nicole
>
>-----Original Message-----
>From: Bert Meersma [mailto:[EMAIL PROTECTED]
>Sent: Tuesday, August 16, 2005 8:23 PM
>To: [email protected]
>Subject: [loc] Finished reviewing
>
>
>Hi All,
>
>I've finished reviewing the translations of the Writer module. I suggest 
>somebody else also has a look at it.
>One point of concern: The last 20 (give or take a little) are about the 
>mail merging wizard. As Henk already stated in is his comments the text 
>doesn't seem to fit the GUI. I came to the same conclusion. Please have 
>a look at this.
>
>The merged xliff files, together with the mini-TM are attached to issue 
>36620.
>
>Regards,
>
>Bert Meersma
>
>
>---------------------------------------------------------------------
>To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>
>
>---------------------------------------------------------------------
>To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>
>
>  
>


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwoord per e-mail aan