Hoi Dick,
Dick Groskamp wrote:
Heden Issue 64843 ingediend:
__________________________________________________________________
In the GUI (sMath)
string : 223115 "Set Operations"
currently translated as : Bewerkingen instellen
to translate to : Verzameling-bewerkingen
Je zou het dan aan elkaar moeten schrijven, dus "Verzamelingsbewerkingen".
Als er voldoende ruimte voor is zou bijvoorbeeld ook "Bewerkingen op
verzamelingen" kunnen.
--
Vriendelijke groet,
Simon Brouwer.
| nl.openoffice.org | www.opentaal.org |
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
