Dick Groskamp schreef:
H.C. van der Burg schreef:
Zou iets kunnen worden als: "de Assistent %PRODUCTNAME kopen"
Het *.tmx-bestand geeft elders de tekst "de Assistent %PRODUCTNAME
aanschaffen", hetgeen m.i. Aanschaffen (of Kopen) moet zijn.
Dat laatste ben ik niet met je eens.
Zoals ik het lees is de naam van de assistent : OpenOffice
aanschaffen of StarOffice kopen
Niet goed gelezen, ben het met je eens en is aangepast.
en dus niet: OpenOffice Aanschaffen of StarOffice
Kopen
(%PRODUCTNAME zal in het ect worden vervnagen door StarOffice/OpenOffice)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
