On Wednesday 12 November 2008 08:58:29 Jorge Llambías wrote: > On Wed, Nov 12, 2008 at 8:59 AM, Yoav Nir <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Unfortunately, I understand that I can't use "rabi" as a type-4 fu'ivla > > because it falls apart "the think we mentioned before + 8". > > Right. You need a consonant cluster to hold it together. You could try > "rabvi" or "ravbi" if you don't mind unofficial gismu.
I don't think that the concept warrants a gismu, even an unofficial one. Some languages stick an "n" in the word, so how about "ravbino" or "ravboni"? Pierre
