Hy.. prevajam eno zval ki se imenuje Pan in je sicer news reader...
Torej, poleg tega da izumljajo vedno nove popolnoma neprevedljive stvari
... )kako naj prevedem killfile?)
, so uvedli tudi eno stvar ki se imenuje seznam Bozotov...
Bozo je tu ime, pomenil naj bi pa nekdo ki ti ocitno ni dosti mar ce kaj
napise v newsgroup ali ne...
Torej kako rpevesti to ime, bozo v slo krajih ni domace...
Mujo?, sam mujo nima take negativne konotacije ...
Suljo?
Saj bi dal Pek, pa nekak nni dobr ya sklanjanje ker se ne ve za kaj se gre
Čpa spet bo kdo rekel da je lokalna zadeva )kar dejansko verjetno je in
cist res ne spada sem :_:)==
Anyway, mal za salo malo zares razmislite o tem
